Aranysárkány fejléc kép
 
ARANY JÁNOS – ERCSEY SÁNDORNAK
Buda-Pest
Budapest
1878 nov. 8.
 
  Kedves öcsém,  
  Tudósitásodat vettem s köszönöm. Természetesen, ha azok az urak (illetőleg úr) nem jelentkeznek: mi nem sürgethetjük. Én megirtam mindeniknek ugyanaz napon, a mikor téged felkértelek;
n
Jegyzet
Én megirtam mindenkinek ugyanaz napon, a mikor téged felkértelek
AJ
Arany János
levele Kenyeres Jánosnak (2521.) és
Rozvány György
Rozvány György
nek (2522.), 1878. okt. 24.
nem is gondolom, hogy a levelek elvesztek volna, bár „ajánlva” csak a tied volt. Különben sürgetnék válaszomat, a mit nem tette.  
  A félévi kamatot
Rozvány
Rozvány György
, együtt a felmondással, megküldötte, igy hát „várhatunk.” Ha akad „biztos” hitelező, jó; ha nem, valamikép majd csak elhelyezzük a tőkét. Oly lábon áll-e az ottani takarékpénztár, hogy be lehessen tenni (és annak idejében vissza is kapni) ily összeget? És mennyi kamatot fizet? mert az itteniek 4%-tet adnak most csak. Ha tavaszra háború lesz, olcsó papirt vehetnék rájta,
 [!]
[sic!]
de ki mer háborús világban papirt venni?  
  Különben, meg vagyunk, tűrhető állapotban, mind a hárman s nektek kivánva állandó friss egészséget és minden jót  
  Szives öleléssel maradok  
  szerető bátyád  
 
Arany János
Szerkesztői feloldás:
Arany János
Arany János
 
 

Megjegyzések:

Ercsey Sándor
ifj. Ercsey Sándor
hagyatékából. MTAK Mikrofilmtára B 9101.