MENTOVICH FERENC – ARANY
JÁNOSNAK
MVásárhely
Dec. 30-án 1863.
Szerkesztői feloldás:
MarosVásárhely
Marosvásárhely
Ezennel utnak inditok két előfizetést a „Koszorúra” – a többit
Szabó Samú
elfogta előlem. E két
elöfizető czime következő:
Szabó Sámuel
A restantiákból felhajtottam Szilvási Sándortól
6 ftot.
n
Jegyzet
Lázár Ádám, Jakab János, Szilvási Sándor– Lázár Ádám (l. az 1660. sz. levél jegyzeténél ), Jakab János: marosvásárhelyi ügyvéd; Szilvási Sándor: ismeretlen személy
A még hátralevő restantiát – a napokban okvetlen találkozván az illetővel – minden
bizonynyal elküldöm, még vagy egy előfizetéssel megtoldva.
n
Jegyzet
minden bizonynyal elküldöm, még vagy egy előfizetéssel megtoldva–
AJ
a Nyilt
levelezésben válaszolt: „Arany János
M. Vásárhely
M. F. Szives üdvözlés viszont. A mult félévi hátralékot
betudhatjuk és quittek lehetünk.” (
Ko
1864. I. 2. sz. jan. 10. 48.;
AJÖM XII. 241.,
567.)Marosvásárhely
Alkalmat veszek édes
János
om
szerencséltetni a mindjárt beállandó újévet. AldjonArany János
[!]
meg téged a kedves komám
asszonyt egészséggel, vidám kedélylyel, gyermekeidet szerencsével; szellemi szülöttödet
a „Koszorút” áldja meg az anyag.
[sic!]
Mi mindnyájan jol vagyunk – ölelünk, üdvözlünk. Ujságul csak azt irhatom, hogy
közelebbről nálunk csoda történt: a Koszorú 27-iki száma az nap nemcsak
[törölt]
« p »P
estBeszúrás
Budapest
Mentovich
Mentovich Ferenc