Aranysárkány fejléc kép
 
Fábián
n
Jegyzet
Fábián…
Fábián Gábor (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
Stettner György
hez Börzsöny, 29. Septemb. 1824. írt levelének jegyzetét).
Gábor Vörösmarty Mihályhoz
Arad. 6ik Decembr. 1826.  
  Kedves
Miská
Vörösmarty Mihály
m!  
  November 15kén hozzám irtt leveled csak ez előtt néhány nappal jutott kezemhez; mi okozta légyen e’ szokatlan késedelmet a’ postánál – el nem gondolhatom. Hosszas hallgatásod, megvallom, már aggódásba kezde hozni; annyira, hogy
Szicher
Szicher József
n
Jegyzet
Szicher
Szicher József
Szicher József (Lásd
Stettner
Stettner György
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz Világosvárott, Április 26d. 1825. írt levelének jegyzetét). –
Gyuri
Stettner György
…: Stettner György.
barátunkat két vagy három izben is felszóllitottam a’ rólad, ’s hol és mint léted felől adandó tudósitásra. De ő is Pestről sokáig távol lévén, csak későn felelhetett, és akkor is csupán annyit, hogy rólad semmit nem tud, hanem a’ legnagyobb discipulusodat (:talán
Gyuri
Stettner György
t érti?:) egyetlenegyszer látta légyen. Minekutánna magadról értem, hogy elébb irnod nem lehetett, már most egészen megvagyok nyúgodva erántad. Sajnállom azomban, hogy nagy elfoglaltatásod miatt, annyi várakozásom után is csak futva irtt és igen rövid válaszban részesíthettél. Azért a’ minél előbb adandó bővebb tudósitásért ezennel barátságos bizodalommal megkérlek. Óhajtanám tudni, hogy Pestről eltávozván, ezen hosszas excursiódat merre? hol? és miként töltötted légyen?
n
Jegyzet
Pestről eltávozván, ezen hosszas excursiódat merre? hol? és miként töltötted légyen?…
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
1826 novemberében Fejér megyében járt. (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Horváth Ferenchez Kis-Keszi, 1826. November 2. írt levelét.)
Hallottál, vagy tapasztaltál-e in partibus valamit, a’ mi engem, vagy politikai vagy litteratúrai tekintetben interessálhatna? ’Sa’t.  
  Én tőletek való elválásom olta egész időmet nagyobb részént Világoson töltöttem, hol hivatalos foglalatosságok, hol pedig csupa társalkodás végett. Tettes
'tt' fölött hullám
Beszúrás
Bohus
Bohus János
n
Jegyzet
Bohus
Bohus János
Bohus János (Lásd
Fábián
Fábián Gábor
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz on, 28ik April. 1825. írt levelének jegyzetét).
Ur nem régiben Pestre végképpen felköltözvén, azolta Aradi takaros lakásomon tartózkodom; honnét egy hamar nincs is szándékom sehová hosszasabb időre kimozdulni. Egyedűl az fog fészkemből kicsalhatni, ha Ossiánom nyomtatására a szükséges Summát onnét, a’ honnét reménylem, mostanában kezemhez kaphatom. A’ dolog három, négy nap alatt bizonyosan elválik. Dietrich helyett más Patronust választottam, és ha ennél nem találnék boldogulni, majd csak akkor folyamodom amahoz – Részedre az Előfizetők
n
Jegyzet
Részedre az Előfizetők…
A Salamonra.
nálam is szépen gyűlnek; s mihelyt a’ több felöl tett igéretek nálam tellyesedésbe mennek, azonnal kezedhez fogom a’ pénzt küldeni – Az ujjságbol olvastam, és a’ Tudományos Gyüjteményből, hogy Auróra már készen van. Alig várom, hogy láthassam. Ha
Kisfaludÿ
Kisfaludy Károly
most hamarjában egynéhányat küldene, könnyen ellehetne ezen a’ vidéken mint ujjságot adogatni – már többen tudakozódtak nálam eránta. Ha tehát küldeni jónak találja: csak adja bé a’ Bohus házhoz Pesten az én Addresszem alatt – onnét leghamarább kezemhez fogják szolgáltatni. –
Kölcseÿ
Kölcsey Ferenc
nek neki lelkesedésén igen örvendek; az Élet és Litteratúraban olvasott darabjai után
n
Jegyzet
Kölcsey
Kölcsey Ferenc
nek… az Élet és Literaturában olvasott darabjai után…
(Lásd
Fábián
Fábián Gábor
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz Arad, 21ik Július 1826. írt levelének jegyzetét).
őtet tartom minden mostaniak között a’ legnyomosabb és legaestheticussabb Irónak. –
Schedel
Toldy Ferenc
is derék gyerek, ’s a’ mi Ismertetést az Élet és Litteratúra felöl a’ Tudom. Gyüjtemény’ folyó esztendei Xik kötetében criticai előadással közöl
n
Jegyzet
Schedel
Toldy Ferenc
… közöl …
Könyv-esmertetés. Élet és Literatura. Toldy Ferenc (Tud. Gyűjt. 1826. X. 95–112).
– igen becsűlöm; csak azt az egyet nem szeretem, hogy benne sok helyen a’ gunyolódó tónus kedvetlenűl kitűnik. Illyenek a’: jó Szacsvay Uram, torkos Horváth, Szóllj csak egyet illy korban!, iszonyodom, ’s futok! ’sa’t és a’ Minervának a’ külömben is nem igen buzgó Publicum előtt való kiczégérezése a’ 105ik lapon!! – Az illyenek nélkül is meg lehet a’ Criticának mondani az igazat. Én azt tartom, hogy a’ régiek eránt, kik előttünk utat törtek, ha szinte azon őket meghaladtuk is, nem szabad a’ tiszteletet levetkeznünk. Egyebaránt is a’ modestia, kivált egy fiatal Iróban, nagyon megkivántatik. Ha a’ derék
Schedel
Toldy Ferenc
ezt szeme előtt tartja, második helyet fog érdemelni
Kölcseÿ
Kölcsey Ferenc
után, a’ józanok előtt.  
 
Csontos
Csontos István
n
Jegyzet
Csontos
Csontos István
Csontos István (Lásd
Fábián
Fábián Gábor
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz
Világosvár
Világos
ott, 9ik Ápril. 1825. írt levelének jegyzetét).
ról írjál, hová lett? nála maradt egy könyvem, és egy fordításom.
Tretter
Tretter-Járy György
n
Jegyzet
Tretter
Tretter-Járy György
Tretter-Járy György (Lásd
Stettner
Stettner György
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz
Világosvár
Világos
ott, Április 26d. 1825. írt levelének jegyzetét).
t buzdítsd a’ fordításra – Cserhalom megérdemli. Köszöntsd őtet,
Kisfaludÿ
Kisfaludy Károly
t és
Gyuri
Stettner György
t nőstül együtt nevemel
'm' felett vízszintes vonal
Beszúrás
. – Válaszodat elvárván, csókollak és maradok  
  igaz barátod  
  N. B. Feleségem nagyon tisztel.
F. Gábor
Fábián Gábor
.  
 

Megjegyzések:

A levél autográf: eredetije a MTA Ki-ban van: Vty Lev. Nyolcadrét, 4 l.