Aranysárkány fejléc kép
 
Stettner
n
Jegyzet
Stettner…
Stettner György (Lásd az előbbi levél jegyzetét).
György Vörösmarty Mihályhoz
Világos, Octób.’ 31d. 1825.  
  Édes barátom!  
  A’ 15d. Sept. leveledre Blumenthalból Sept. 28d. a 28d. Sept. leveledre pedig innét Világosról e’ folyó holnap’ 17d. ’s mindenikre Börzsönybe feleltem. Válaszodat ezekre még mind e’ korig nem vettem. Ezen levelemet most Pestre küldöm, reménylvén hogy mire ennek vivője T.
Bohus
Bohus János
Uraság’ komornyikja
n
Jegyzet
Bohus
Bohus János
Uraság komornyikja…
Bohus
Bohus János
, akinek
Stettner
Stettner György
ogtanácsosa volt. (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
Stettner György
hez Pest, 1825. november elején írt levelének jegyzetét.)
vele felér, arra már te is ottan léssz. Kérlek édes barátom igen nagyon, hogy ezt vévén
Fábián
Fábián Gábor
barátunkat, ki mostan Budán a’ vizivárasban a’ nyári szállásához közel lakik, tüstént keresd-fel, – Vargha barátom, kinél a’ nyáron lakott bizonyosan rá fog igazítani, – és kérd-meg, hogy bundámat a’
Bohus
Bohus János
házhoz, az Uraság’ komornyikjához minél előbb küldje-el, hogy az alkalmatosság le is hozhassa. Ezen móddal küldj te is Zalánokat a’
Fábián
Fábián Gábor
itteni praenumeránsainak számokra, jól bepakolva az én addressem alatt. Nekem ez úttal ne küldj mert úgy is talán nem sokára magam is felmegyek; hanem egy tiszta nyomásu ép velín példányt tarts-fenn a’ számomra köttetlenűl.  
  Ha Thaly Lajos barátunk hugá
n
Jegyzet
Thaly Lajos húga…
Júlia
Thaly Júlia
, később
Stettner
Stettner György
felesége. (Lásd
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
Stettner
Stettner György
hez Pest, 9ik Maii 1825. írt levelének jegyzetét.)
val együtt Pestre talál menni, légy nekik vezetőjök ’s teljesítsd azokat a’ mikre a ’Börzsönybe irtt utolsó levelemben kértelek ’s a’ mit reád fognak bízni.  
  Láttam Gyulá
n
Jegyzet
Gyula
Kisfaludy Sándor regéje: Gyula szerelme. Buda. 1825.
t is Aurorát is, mindenik igen jó: de kár, hogy az első mellett sem kép sem előbeszéd nincs, ’s hogy az Aurórának képei ollyan rosszak. Szép Leányod Aurórában
n
Jegyzet
Szép Leányod Aurórában…
A szép leány. Aurora. 1826. (Lásd Vty Akad. Kiad. 280. 710.)
igen igen kedves előttem ’s mindenek előtt is. Miért nem mutattad ezt fenn létemkor, vagy ha későbbi dolgozásod miért nem közlötted leveledben? Tudósíts minél előbb Minerva 2d. ’s 3d. Negyedjének és Hébének tartalmokról, értékökről. Megszületett-e már Rákos’ Nümphája?
n
Jegyzet
Megszületett-e már Rákos Nümphája?…
Kölcsey
Kölcsey Ferenc
: Rákosnak I. Nymphájához. Hébe 1826. (Lásd
Stettner
Stettner György
Vörösmarty
Vörösmarty Mihály
hoz Világos, Január 13d. 1826. írt levelének jegyzetét.)
– Tek.
Fáy
Fáy András
Úrtol kérd nevemmel a’ Biographiát, kit is
Kisfaludy
Kisfaludy Károly
Urral együtt nagyon tisztelek. Téged pedig minden barátainkkal egyetemben ezerszer csókolván környülállásos válaszodat postán Aradon által ide Világosra elvárom ’s maradok  
  jóbarátod  
  Stettner György.  
 

Megjegyzések:

A levél autográf; eredetije a MTA Ki-ban van: Vty Lev. Nyolcadrét, 3 l.