A JÓ EMBER

Bibliográfiai adatok

A JÓ EMBER

Szerző: Mikszáth Kálmán

Bibliográfiai adatok

Cím: Mikszáth Kálmán összes művei 39. kötet

Alcím: Mikszáth elbeszélések XIII. (1888)

Dátum: 2001 1888

Kiadás helye: Budapest

Kiadó: Argumentum Kiadó

ISBN:

Sajtó alá rendező: Hajdu Péter

Lektor: Fábri Anna

Nyelvek:

Kulcsszavak:

Mikszáth Kálmán
novella
19. századi szépirodalom

Szövegforrások listája:

Szövegforrás mk-39-je-witN: Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Szövegforrás mk-39-je-witPh: Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Szövegforrás mk-39-je-witPi1: Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
Szövegforrás mk-39-je-witPi2: [2. kiad.] 1893. ua.
Szövegforrás mk-39-je-witPi3: [3. kiad.] 1897. ua.
Szövegforrás mk-39-je-witPi4: [4. kiad.] 1901. ua.
Szövegforrás mk-39-je-witPi5: [5. kiad.] 1903. ua.
Szövegforrás mk-39-je-witPi6: [6. kiad.] 1908. ua.
Szövegforrás mk-39-je-witJk: Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Szövegforrás mk-39-je-witKrk: Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Elektronikus kiadás adatai:

project manager: Palkó Gábor

Szerkesztő: Labádi Gergely

XML szerkesztő: Mihály Eszter

XML szerkesztő: Bobák Barbara

XML szerkesztő: Gecse-Madaras Júlia

Felelős kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás:

digital edition

A kiadásról:

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2015 ©Free Access - no-reuse

A kódolásról:

XML TEI P5 Szerkesztői megjegyzések az elektronikus kiadáshoz.

Verzió: mk-39-je-witN : Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

A JÓ EMBER

Minden lelkiismeretfurdalás nélkül szövi meséit a magyar író párisi regények kaptájára, mivelhogy Budapesten úgy sincs magyar élet. Valami bolond elmondta ezt egyszer (mikor még tán igaz volt), s azóta megfogamzott, mindenki belenyugszik s rajzolja

innen

Szövegforrás:
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

Szövegforrás:
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

Ugyan, kedves kollegák, csapják el egyszer egy félévre a kedvenc auktoraikat, és ne olvassanak semmit, mielőtt hozzáfognának az íráshoz; beszélgessenek inkább a házmesterükkel, látogassanak meg egy fecsegő nagynénit, aki rengeteg pletykát tud elevenekről, holtakról, forduljanak meg a kurta

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ez a nemesség nem azért jött fel, mint a franciáké Parisba, hogy a főváros fényét emelje, nem csillogni jött, hanem átalakulni, vagy meghalni. Aki tönkrement otthon, ide jön összehúzódni, aki sikkasztott, idejön elrejtőzni.

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elvándorolt holdjait, még hallja a távolból elmosódva parádés lovainak csengőit, de már teljesen beadja derekát a százados ellenfélnek, akivel annyit kötekedett az „alkotmány bástyái” mögül: az Államnak - mert az ő kezében van most a legnagyobb cipó, amelyikből mindnyája akarna vágni egy-egy karajt. Minden út az államhoz vezet. A megye, e hatalmas meleg fészek sem elég kedélyes már. Innen is könnyen kifordul az ember az

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Mert a kenyérre folyvást több-több evő özönlött. (Annyira mégsem nagy az a cipó!) Az állami bürók megteltek henye néppel; fiú, apa, nagybátya, unokaöcs, sógor, koma, aki alól elszaladt otthon a föld, odatámaszkodik könyökével egy-egy hivatalnoki asztalhoz, s még mindig jönnek nem szűnő sorban a többiek.

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

És a szegény, pusztuló nemesség, kikosarazva innen, vagy a pisztolyhoz folyamodik, vagy megy tovább. Es az a tovább mindig lejjebb van. Míg végre a padlásszobák, a nyirkos pincék szörnyű szájukkal elnyelik a csillogó nemesi neveket egykedvűen.

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, még jön segítség innen-onnan, a miniszterek szívébe még belenyilall az „y” betű, a főrendiháznál még azt mondják, ha valamely teremőri állás megüresedik: „ezt egy elszegényült arisztokratának tartogatjuk”. De mind hasztalan. A feloszlási processzus immár fenntarthatlan. A Szent Korona 25 gyöngyei kitöredeznek apródonkint, s besepri őket az idők szele alólra a szemét közé - ahol már csak a

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

A rossz ember azért, mert rossz volt, megkapja a poklot a másvilágon (de az nem egészen bizonyos), hanem az meg egészen bizonyos, hogy a jó ember még ezen a világon kapja meg a poklot azért, mert jó.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Előszobája mindig tele van, az erszénye mindig üresen van. Semmije sem az övé, álma sem. Örökösen igénybe veszik, zaklatják. Azonfelül a lelkiismerete sem nyugodt, mert annyit ígér, minek a felét sem teljesítheti. Hiszen azért jó ember, hogy ne bocsásson el reménytelenül senkit. S mert nem teljesítheti mindazt, amit ígért, hiszen azért jó ember, hogy ez örökösen fájjon neki.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

volna. Az a sok élelmes és élhetetlen szegény ördög, aki most nyaggatja, szipolyozza, mind azon törte volna a fejét, milyen örömet okozzon neki. A jó embert hítták lakodalomba, keresztelőbe, disznótorba, ez volt a jóságának jutalma, és nem kívántak tőle egyebet, csak hogy eljöjjön, egyék és igyék. Azelőtt a rossz ember is kénytelen volt jónak mutatkozni, hogy kellemesen élhessen, most a jó ember is rossznak adja ki magát, hogy megélhessen.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Neve Nyéky György, rangjára nézve országgyűlési képviselő. (No, még csak az kell, hogy a jó ember képviselő is legyen.) Sőt abban az időben, melyről beszélek, egyszersmind tanácsosa volt a szegedi királyi biztosságnak.

Jegyzet szegedi királyi biztosság - Az 1879-es nagy szegedi árvíz után a város újjáépítési munkálatainak vezetésére a hatékonyság érdekében királyi biztost neveztek ki Tisza Lajos személyében. A biztosság meglehetősen nagy hivatali apparátussal, de igen eredményesen dolgozott.

Még elég közel van a báránycímerű városnak ez a verőfényes kora, még életben vannak a „szegedi udvar” szereplő férfiai, de az intézmény mégis már a múlté - szabad hozzányúlni az elbeszélőnek.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

akarja átlábolni a tudományos pályát. A kopott selyem krispinbe öltözött pacsulis dáma egy olajfestményt játszat ki (az elpusztult család utolsó kincsét), a „nagyságos uramöcsém” bizonyosan megtesz néhány számot. (Húzás, természetesen, amikor, akkor!) Egy torzonborz, aszalt képű kamasz aranykötésű könyvet villogtat. Ő az egyetlen, aki „hozott” valamit (a többi mind vinni akar). Első költeményeit hozta el, melyek Nyéky Györgynek vannak dedikálva. A fiatal költő adóvégrehajtónak pályázik, azért hódoltatta meg múzsáját a képviselő úr lábainál. Semmi kétség, hogy az a

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

Vastag szemöldökű öregúr, roppant iratnyalábbal a hóna alatt, idegesen riad fel minden neszre, mely a hálószoba felől jön. Nagy dolog az, amiben ő jár. Kitalálta az államháztartás rendezésének módját. Kikalkulálta napnál világosabban (de előbb persze elpusztította a saját összes vagyonát); ő már azonban fáradt, törődött ember, kinek nincsenek többé

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

, jó pénzért tehát hajlandó eladni ideáját Nyéky Györgynek; ő legyen vele miniszter. Borókay János önzetlen; megelégszik ötven forinttal... No, meg az is megér valamit (mert Borókay János igaz magyar lélek), hogy szeretett hazánk rendbe jön.

De tán unalmas elsorolni mind a húszat: a potrohos, magyar ruhás, körszakállas urat, kinek egy lehetetlen pöre van a kúriánál, s ajánlókártyát kér a referens bíróhoz a pör siettetésére, s addig is, míg a pör eldől, egypár forintot kölcsön. (Isten ments, hogy valaha eldőljön; legott megszűnnék a

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a zsákmányoláshoz.) Nem, nem rajzolom őket végig, elhagyom a néhai képviselő özvegyét, aki kollektát akar a Házban, átugrom Potykásy Gáspárt (dohányengedélyre fáj a foga), elhallgatom a kerületbeli „Haluska Jánosokat”,

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Jegyzet Mexikóban - Az elbeszélés szövegéből nem derül ki ugyan egyértelműen, hogy Perjéssy mikor is harcolt, illetve állítja, hogy harcolt Mexikóban, valószínű azonban, hogy az 1864-67-es időszakra utal. A mexikói liberális kormányzat ellen interveniáló franciák 1864-ben Miksa osztrák főherceget ültették Mexikó trónjára. Miksa császársága 1867-ben omlott össze; amikor is a francia hódítók kivonultak, őt magát pedig kivégezték a mexikóiak. Valóban harcoltak ekkor Mexikóban magyarok is.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

Jegyzet [Bár az első változat értelmesebb, és az a könnyen romolhatott s-sé, minthogy a második változat sem értelmetlen, azt tartottuk meg az ultima manus és a lectio difficilior elveinek megfelelően.]

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

Miközben a jó ember így gondolkozik magában: „Pedig én ugyancsak nem bírom elhelyezni. Minden forrásom kiapadt. Még e héten okvetlenül értesítem szegényt; forduljon másfelé, én nem tehetek érte semmi.”

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Nyéky nem hitte, hogy meglesz ez a viszontlátás - de meglett. Természetes az, hogy a jó ember szórakozott is legyen és elfelejtse értesíteni. Eszébe sem jutott többé. Hiszen száz meg száz ilyen

Perjéssyje

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Perjésyje

van. S minden pillanatban támad új meg új, támad az utcán, a Ház folyosóin, a színházban, a vasúton és mindenütt, amerre fordul. Gyorsan szaporodnak, lassan fogynak, mert a jó embernek annyi a dolga, hogy rá nem ér belekezdeni. Alig dolgozhat valamit; de a sok nyaggatás, utána való tudakozódás olyan látszatot ad a

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

- Hát izé... egyelőre behoz önnek a hajdú egy asztalt, ha van asztal, s beteszi valahová, ha elfér, ami pedig a munkakörét illeti... azt későbben fogjuk, hogy is mondjam csak, körvonalozni. Egyelőre azonban (s itt gondolkozva sétált fel s alá a nagy irodai teremben)... hát igen, egyelőre ön fogja

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

a büróban. Szűk a madárnak a kalitka. Egy ember, aki már egyszer vérben dolgozott, végre is megveti a tintát. Ellenség kell a hősnek, akit legyőzzön, s itt csak egy ellensége volt, az ortográfia,

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

maradt területen. Sok galyibával járt az. Senki sem akarta a neki szánt telket vállalni, még ha értékesebb volt is a réginél, kárpótlást kívánt hosszadalmas huzavona mellett. A tisztviselők váltig sopánkodtak: „Eltart ez az eljárás öt évig is.”

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

A hivatalnokok minden haja szála égnek ágaskodott arra a gondolatra, hogy holnap a tökfej elnököl közöttük. Csak az operettekben esik ilyen, ott is csak a bolondabbakban. Semmi kétség, meg van háborodva!...

Nyéky ellenben így kombinált: „Vagy igazán őrült, és akkor kisül róla holnap alaposan; vagy pedig csak szájhős és akkor nem mer eljönni, odább áll a hatvan osztrák forintocskával. Tertium non datur.nJegyzet Tertium non datur - Harmadik lehetőség nincs. Én mindenféleképpen megmenekszem tőle. Lám milyen jó, hogy még nem beszéltem a királyi biztossal.”

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

egy kicsit megkésett, de eljött. A csodálkozás fölszisszenése hangzott, mikor belépett az ajtón. Alig lehetett ráismerni, olyan előkelően nézett ki a tegnapi „rongyos ember”. Csodát tett a hatvan forint. A szakálla ki volt borotválva középütt, rőtbe játszó haja megnyírva és felbodorítva. Újdonatúj barna ruhát viselt, szemein csíptető kacérkodott, a kabátja gomblyukában egy szál gyöngyvirág. Szóval, egy tökéletes elnök volt.

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

Ingerlőén rengő dereka vadgalambszín selyemkendővel volt átkötve, melynek két leeresztett rojtos csücske a viganó aljáig ért. S a viganó csak éppen hogy láttatni engedte fehér falú virágos cipellőben a takaros apró lábat.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Jegyzet supér, fisér, gányó - hajóács, halász, dohánymunkás. A szegedi társadalom rétegeit MK másutt is így sorolja fel: „ezüst gombokat rakott végesvégig sűrűn a mellényére, ami azt jelezte, hogy nem mesterember, se nem „fisér”, se nem super, se nem gányó, hanem a maga gazdája.” Ott alszik a Marcsa is

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elbeszélés központi témájává tette. Az elbeszélés végén maga Fritzmayer Mária magyarázza el a dolgot a járatlan narrátornak: „sokan vagyunk ugy a felsővároson ... akik a Bach-világ alatt születtünk. Apáink nem akartak katonát adni a császárnak, hát leányoknak diktálták be fiúgyerekeiket - mert a bába is velük érzett s a pap Marcsának, Veronikának írta be az anyakönyvbe, mert rászedték és engedte, hogy rászedjék, mert a pap is velük érzett...” Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 160.

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

név mutatja. Női neveket csak azok a férfiak viselnek Szegeden, akik a Bach-rendszer alatt születtek. Mert hát úgy volt az, hogy akkor még a felsővárosi bába is önfeláldozó honleány volt s engedte a pólyákba takart csecsemő-fiúkat leányok gyanánt keresztelni s íratni be az anyakönyvbe. (Hja, csak így lehetett ellopni a némettől vagy egy regement katonát.)

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Jegyzet amelyikre az apám is odatalált - Az árvíz ezen borzalmas kísérőjelenségére MK nemcsak ebben a novellájában emlékezik: „A víz fölhasította a föld gyomrát a felsővárosi temetőben, kimosta a halottakat a sírjaikból és a koporsók beúsztak a városba, régen elhalt gazdák a régi portáikra.” Ott alszik a Marcsa is

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

: „...él a legenda a népajkon, hogy régi nagyságát akkor éri el a város, ha az ősapák visszajönnek. - Im megtörtént ez a lehetetlenség is. 1879 márczius 12-ével a Tisza árja betört és elsöpré, romba dönté az országnak népességre nézve második városát. A szürke, piszkos ár, mely a város nyugati oldaláról ömlött be, gyorsan betölté a mélyedéseket, és fölhágott a magaslatokra is... S ugyanekkor, midőn több mint száz élet veszett el, a víz fölszaggatta a felsővárosi temetőben a sírokat és a kitépett koporsókban az ősök hazaúsztak egykori portáikra.” (Krk 79,31:28-32:6

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Sőt 1904-ben is ezzel kezdi visszaemlékezését Szegedre: „...láttam a beözönlő árvizet, mely temetővé tette a várost és elrontotta a temetőt, fölhasítván a sirokat és a keresztek, koporsók hazaúsztak a portáikra, ahonnan egykor bánatos énekszóval ide kisértettek vala.” ( Kétezer Salamon

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Bár Borza Mihály csak pénzvágyból hivatkozik érzelmi érvekre, a tagosítás racionális szabályozása ellen érzelmi alapon tiltakozó paraszt MK írásaiban másutt is felbukkan, vö. Királylátogató parasztok

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

: „Azt a szép irtványt, melyet nagyapja, szépapja, dédapja szántott, hol az öreg diófa van, melyet az édesanyja ültetett el kis leány korában s melyre nézve Ács Mihály uram már a testamentumában is intézkedett, hogy abból pedig polituros keresztet csináltassanak az ő sírjához a vadkerti asztalos által.” De felidézhetjük MK egy másik bekezdését is, amelyben mint közvetlenül érintett, az események hatása alatt álló tanú még nagyobb megértéssel viseltetett a szegediek iránt, akik érzelmi alapon tiltakoztak az alacsony értékbecslés ellen: „Azért is esik rosszul a bennszülött gányónak, mikor a bizottság holmi európai értékfogalmak szerint becsüli meg kárát, rombadőlt háza helyén. Ki birná annak a helynek az értékét meghatározni, ahol a nagyapa térdén ringatta az unokát? Nem fizeti azt meg a burkus király kincses kamrája sem!”

mikor a másvilágról hazajött.

(Arra célzott ugyanis Borza uram, hogy mikor az árvíz felszakította a felsővárosi temetőben a sírokat, és a halottak megindultak a város felé, a néhai Borza Gábor uram koporsója, csodálatos volt az,

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- Becsüljék meg és fizessenek rá, vagy pedig adjanak az urak másikat Ez partnak van, az enyim egyenes volt, mint az asztal. Aztán micsoda föld ez! Olyan dinnyék termettek az én kertemben, mint a makói városbíró hasa, ez pedig hitvány agyag, még a csicsóka se állja.

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

Erre a szóra megvakarta a fejét Borza uram, félszemmel a közeledő asszonyra pislantott dühösen, a másikkal az elnökre sandítva, megköszörülte a torkát s nagy erőszakosan, akadozva rángatta ki belőle a szavakat:

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

következő felek beadták sorban a derekukat: „De bizony inkább a miénk*Szövegforrás: Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel. Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l. [2. kiad.] 1893. ua. [3. kiad.] 1897. ua. [4. kiad.] 1901. ua. [5. kiad.] 1903. ua. [6. kiad.] 1908. ua. Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l. Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36. mienk*Szövegforrás: Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel. legyen, mint a Riki Pannáé.”

A hivatalnokok szájtátva, kerekre dülledt szemekkel hallgattak, nézték, hogy a „tökfej mit csinál”. Egy óra alatt annyit végzett, amennyivel napok hosszat szoktak bíbelődni. S milyen simán ment minden hosszadalmas tárgyalás, bírói becsű, kisajátítási eljárás nélkül. Nyeky elragadtatva veregette meg a vállát:

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

Ezt az elhatározást még hangoztatta magában néhány ízben, kivált a hónapok elején, mikor a saját pénzéből fizette, de bizony elmúlt egy teljes esztendő, sőt a másik is a derekáig, s Nyéky még mindig ott volt a jó szándéknál.

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

, és megházasodott a hivatalára. Ha már kenyérrevaló van, hát legyen, aki meg is dagassza, meg is süsse. Elvette Riki Pannát. Hisz úgyis hivatalnoktársak voltak, miért ne lehetnének házastársak is?

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

, ott volt Nyéky György, a Riki-família, papok és mindenféle előkelő perszónák, sőt ott lett volna tán maga a királyi biztos őkegyelmessége is, ha éppen nincsen fürdőn. Nem volt ott hiányosság semmiben, inkább fölösleges volt valami. Egy sült malac. (Igaz, hogy enélkül meg bajos lett volna ezt a történetet megírni.)

Ebből a sült malacból sokat talált enni a násznagy: Nyéky György őnagysága, másnap rosszul lett, beleesett egy kegyetlen gyomorhurutba, amely teljesen elcsigázta, elkedvetlenítette. Az orvosa elküldte Karlsbadba, mire beadta lemondását a biztosi tanácsosságról és elutazott,

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

Jegyzet Tichborne-pör - A tengeren eltűnt Roger Charles Tichborne (1829-1854) helyett fellépő Arthur Ortont (1834-1898) Tichborne anyja felismerte ugyan, de rokonai vitatták a személyazonosságot. Az 1871-73-ban zajló gigantikus perben, mely 188 tárgyalási napon át zajlott, mintegy 100 tanút hallgattak ki.

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

arra ébredjen fel, hogy sohasem volt hivatalban. Ebbe bele lehet őrülni. Ki tudja, nem ilyenformán volt-e mexikói kapitány is? Az alsóbb rétegekben megoszoltak a vélemények. De hátha csakugyan hivatalnok? Ezer tanú tehet rá esküt. Okos emberek napokon át köszörülték

elméjüket

elméjöket

, hogy a rejtély szálait kibogozzák. Riki Panna nagy dérrel-dúrral szaladgálta be a hivatalnoki köröket; tegyenek valamit, mert ő felmegy magához a királyhoz: nem hagyja az ura szájából kihúzni a kenyeret. A hangulat egyre izgatottabb lett, sürgönyök mentek a királyi biztoshoz és Nyékyhez, hogy miképpen áll a dolog, míg végre kihámozódott a teljes valóság - úgy, ahogy én leírtam.

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPh : Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPi1 : Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPi2 : [2. kiad.] 1893. ua.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPi3 : [3. kiad.] 1897. ua.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPi4 : [4. kiad.] 1901. ua.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPi5 : [5. kiad.] 1903. ua.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witPi6 : [6. kiad.] 1908. ua.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witJk : Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.

Verzió: mk-39-je-witKrk : Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

A JÓ EMBER

innen

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

a francia életet, pedig francia élet sincs Budapesten. Várkonyi grófné és báró Ködváry

szalonjaiban

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

salonjaiban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

a Daudet és Ohnet

a Duudet,

Jegyzet [nyomdahiba!]

Ohnet

a Daudet, Ohnet

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Jegyzet Daudet meg Ohnet - Alphonse Daudet (1840-97) és Georges Ohnet (1848-1918) a korszak divatos francia prózaírói, az utóbbit ma már nemigen olvassák.

alakjainak rossz másolatai mozognak, szólítják a grófnőket „asszonyomnak”, isznak

konyakot

cognacot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cognakot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, esznek szarvasgomba-pástétomot, és beszélnek tömérdek banalitást.

korcsmákban

kocsmákban

, hol a szegény emberek vigadnak, előkelő hotelekben, hol a gazdagok unatkoznak, iratkozzanak be legalább egy

klubba

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

clubba

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, nézzenek körül a Váci utcán fél tizenkettőkor délelőtt, uzsonnáljanak meg a

Redoute

Redout

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

előtti kioszkban fél hatkor délután, és ha mégsem látták meg a magyar életet, szaladjanak a szemorvoshoz, vessék magukat kúra alá, de ne írjanak könyveket.

Kevés nagyvárosban van

olyan nemzeti élet

olyan jellemző nemzet élet

, mint éppen Budapesten. Én, aki a víg tárgyakat keresem, nem szívesen nyúlok hozzá, önöknek, akik a szomorú tárgyakat keresik, valóságos aranybánya lenne.

Panaszkodnak, hogy az

arisztokrácia

arisztokraczia

arisztokracia

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

nem magyar. (Ez is egy ócska mondás.) Magyar

biz'

biz

az, csakhogy nincs benne nagy köszönet. Modorban, műveltségben, szokásokban annyira fogyatékos s elütő más nemzetek

arisztokráciájától

arisztokracziájától

arisztokraciájától

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hogy ha

összekevernék valamennyit együvé, még a néma mágnást is, mindjárt fel lehetne ismerni, hogy magyar ajkú.

Ellenvetik önök, hogy a nemesség a falvakban lakik. Dehogy lakik, dehogy. Tessék csak megnézni a fővárosi lakók lajstromát.

(- Igaz, igaz, bámulatosan emelkedett Pest.)

(- Oh nem! a vidék esett le bámulatosan.)

Ambíció

Ambitio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Ambició

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

űzi az egyiket, nyomor kergeti a másikat, a szégyen veti ide a harmadikat... Aki még nincs itten, az is

útban

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

van már... A tehetetlenség, a kétségbeesés, kifosztott együgyűség, mind ide tart. Egy egész osztály (mely a nemzet volt), mintha családi kriptája lenne e fényes város, ide temetkezik.

Mert temetkezés az.

Mert temetkezés az egész.

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Még egy darabig vergődik, mint az eltévedt lepe a gázláng körül, még hivatkozik őseire, elmúlt szerepére, még

felemlegeti

fölemlegeti

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

állam kosztjára

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

- Állam, adj hivatalt! (Kezdetben még hetykén beszéltek.)

Az állam jó volt és könnyelmű: azt kérdé eleinte:

- Minőt akarsz?

Később alázatosabbak lettek a követelők:

- Adj kenyeret.

Mire az állam lett mogorvább:

- Mihez értesz?

Ezekből már kisajtolják a mostoha viszonyok azt a kesernyés szót is, melytől egész nemzedékek háta borsózott:

- Állam, adj munkát!

Munkát! Hűs, balzsamos levegőáramlat fúj ki a kripták repedésein - lehetséges-e?

De az állam fanyarul csukja össze a markát, mintha mondaná: „Nem lehet többé.”

Még foly a

küzdelem az egyes vonalakon

küzdelem egyes az vonalakon

küzdelem egyes vonalakon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

jó emberekre

Jegyzet [E szavak a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

vannak utalva.

Igen, igen, még mindig akad egy-egy jó ember. Rossz cím az. Jó ember: jó bolond. Minden

címek közt

cimek között

a legrosszabb. Mert az

excellenciás

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

excellentiás

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

cím is sokba kerül, de legalább ér valamit. A „jó ember” cím még többe kerül és nem ér semmit.

Ha valami nagy állásban van a jó ember (ami, megengedem, ritkaság), abból mindenki hasznot akar húzni; jó, puha szíve van, mint a vaj, sietnek hát fölkenni

az emberek a kenyerükre

az emberek kenyerükre

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

Valaha, ötven évvel előbb, sokkal kényelmesebb volt a jó ember sorsa. Szerették anélkül, hogy

infesztálták

infestálták

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Nem tréfadolog hát tőlem, hogy én még mindig be tudok mutatni egy eleven jó embert.

Nyéky úr a pesti szállásán

ébredt fel

ébred fel

Jegyzet [Minthogy az igeidők csak az első változatban egyeznek, lehetséges, hogy az ébredt fel a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

első kiadásától öröklődő sajtóhiba.]

egy szerdai napon, s előszobája nyüzsög a látogatóktól. Itt vannak az összes

tipikus

typikus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

alakok. A kényes uracs, aki egy

operett-áriát

operette-áriát

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

dúdol, párbaj segédnek jött őt felkérni, a nyurga ifjonc, aki unatkozva dobol a díván karfáján, egy a vizsgálatokon megbukott diák a „Gyuri bácsi”

protekciójával

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectiójával

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

protektorságot

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

protectorságot

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

megígéri. Hiszen a jó ember semmit sem tagad meg senkitől. Ha azt mondaná a fiókpoéta, hogy államtitkár akar lenni, Nyéky mégiscsak azt a

sztereotip

stereotyp

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

jóságos választ adná: „Jó, majd beszélek a miniszterrel.”

ambíciói

ambitiói

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

ambiciói

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, s kire

nem hallgatnak irányadó körök

nem hallgatnak az irányadó körök

Jegyzet [Bár az első változat kétségkívül könnyebben érthető és világosabb, valamint a névelő nyomdahiba folytán is kieshetett a Pi

Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.

szövegéből, mégis az utóbbi változatot tartottuk meg az ultima manus elvének megfelelően.]

pretextusa

praetextusa

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet Haluska Jánosokat - A választó neve a képviselői zsargonban, vö: „A Haluska Jánosok”

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Krk. 71, 202-206. l. (A tisztelt Ház c. karcolatsorozatból.)

pedig azokból is van vagy négy, hanem átfordulok a legzüllöttebb alakra, aki legelőbb furakodik a jó ember színe elé.

- És miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, mexikói kapitány.

- Tessék, kérem, leülni és rágyújtani.

- Oh köszönöm. Úgy látszik - tette hozzá bánattól reszkető hangon -, rossz helyen járok. (S kezdett az ajtó felé hátrálni.)

- Mi tekintetben?

- Azt hittem, egy régi bajtársra bukkanok, egy Nyékyre, aki együtt szolgált velem Mexikóban.

Néztem a képviselők lajstromát s megörültem a névnek.

- Ah igen, az egy más Nyéky volt, a Tolna-megyei Nyékiekből.

- Mily szerencsétlenség rám nézve!

- Ejh - szólt a jó ember vidáman -, vegyük úgy, mintha én lennék az a Nyéky. Legyen nyílt szívű, kapitány!

A kapitány mély meghatottsággal

szólott s pátosz hangján

szólott a páthosz hangján

szólott s páthosz hangján

- Én úgy állok itt nagyságod előtt, mint az ujjam. Nincs egyebem, csak a nagy múltam és a zálogcéduláim.

S kihúzott egy csomót a zsebéből azokból a sárga papirosokból, melyek útlevelek a nyomor országába.

- Ez a Mikes Kelemen köztük! - folytatta keserű humorral, rámutatva a legkevésbé piszkosra. - Ez az utolsó bujdosó. Több már nem lesz, mert már nincs több ruhám.

A képviselő elérzékenyült:

- Mért nem lát valami hivatal után?

- Azt, azt keresek évek óta, de hasztalan...

- No, majd a kezembe veszem én a sorsát e néhány nap alatt, míg a fővárosban leszek. Ajánlani fogom vagy a

minisztériumnál

ministeriumnál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

, vagy a vasútnál. És hova értesítsem az eredményről?

- Poste restante.

Jegyzet poste restante - postán maradó; olyan küldemény jelzése, melyért a címzett maga megy a postahivatalba

De nem, nem, magam jövök megkérdezni.

Éppen ezt nem akarja Nyéky: siet az ellenvetéssel.

- Fölösleges, mert okvetlenül értesítem.

- De hátha mégis elfelejtené nagyságod. Engedje meg, hogy eljöhessek. Engedje meg, kérem alásan.

Hm,

a kapitány sem esett

a kapitány nem esett

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a feje lágyára - gondolja magában Nyéky -, de az esdeklésnek nem tud ellentállani.

- Tudja mit, kapitány úr, ha a jövő hét végéig nem értesíteném, akkor jöjjön el, de Szegedre: ott helyezem el valamiképp a biztosságnál.

De hogy éppen semmit se tegyen, azt el nem bírja szívelni, s egy ötforintost húz ki a tárcájából.

- Addig is talán nem veszi ön rossz néven, ha e csekélységgel némileg kisegítem.

- Oh kérem - szisszen fel sértődve a mexikói.

- Csak kölcsönképpen ajánlom - dadogja elpirulva a képviselő.

Mire a kapitány kiengesztelődve veszi át a bankót, s katonás meghajtással távozik. Messze utána csendül a Nyéky jóságos hangja: „a viszontlátásra, kapitány!”

Perjéssyje

Perjésyje

semmittevésének

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

semmitevésének

, mintha lázas tevékenység lenne.

Szegeden is csak úgy van, mint Budapesten. Ott is panaszosok, kérelmezők állják el útját az ambituson,

Jegyzet ambitus - oszlopos, egyik oldalán nyitott tornác vagy folyosó

mikor a vendéglői szobájából kilép. Persze, más város, más köpű.

Jegyzet köpű - vesszőből font hasas kaptár

Amott a heréket láttuk, itt a munkás méhek sürögnek, zsongnak. Az egyik a telkét kapta rossz helyen, a másik a munkája bérét sürgeti, a harmadik valamely vállalatot akar elnyerni.

A biztosi tanácsos mindent megígér, mindenkit nyájasan fogad, s gyanútlanul nyújtja kezét egy a cívisek és

kubikusok

kubikosok

tömegéből kigomolyodó ismeretlen alaknak, aki színről-színre

Perjéssy

Perjésy

Károly.

- Eljöttem kérem, alásan.

Nyéky mindjárt sejté, hogy nem szegedi ember, meglehet Szentesről, Hódmezővásárhelyről való, de azzal a világért sem sértene meg senkit, hogy rá nem

ösmer

ismer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

, inkább megkerülgeti előbb mindenféle

konvencionális

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

konventionális

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

kérdésekkel:

- Igen? No, az derék. Hát mikor jött?

- Még tegnap este.

- Milyenek a vetések?

A proletár

Jegyzet proletár - éhenkórász

nagyot bámul az idegenszerű kérdésre. Vetések? Hol? A holdban? Van annak már húsz esztendeje is, mikor utoljára látott rengeni szőke búzakalászt.

- Hát a família hogy van otthon?

Família? Füstölgő kémény, pajkos, futkározó porontyok az udvaron, pirospozsgás asszony a tűzhelynél... Mikor még álmodni mert az ilyenről, az is beh régen volt!

- El méltóztatik téveszteni valakivel. Én

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok.

A Nyéky fejében kigyúl a világosság:

- Aha, a mexikói kapitány. Ejh, no jól tette, barátom, hogy eljött. Pesten semmit sem bírtam csinálni, de még ma megpróbálom a királyi biztosnál.

A „jó ember” napjai egyformák. Másnap is ott van a húsz-huszonöt alkalmatlankodó az ambituson: a huszonhatodik

Perjéssy

Perjesy [!]

Perjésy

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Mikor megpillantja, bosszúsan üt a homlokára:

- Ejnye, elfelejtettem. De ma már okvetlenül beszélek a biztossal. Tessék ide fáradni reggel.

Reggel hát megint ott található

Perjéssy

Perjésy

; a biztosi tanácsos kifejezéstelen, finom arcán egy ideges rángás

cikázott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

czikkázott

át, de zavara csak egy percig tart; hirtelen elhatározza magát.

- Nos, beszéltem a királyi biztossal...

A kelletlen hangról nagyon rosszat jósol az elzüllött kapitány, bozontos fejét félénken húzza be

váll-lapockái

vál-lapoczkái

vállapockái

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

vállapoczkái

közé, arca elhaloványodik mészfehérre, csak az orra nem ereszti el semmi bal előérzetre a vörös színét, halántékai lüktetnek, szeme megnedvesedik a könnyektől.

Elfacsarodik erre a jó ember szíve, habozva tekint szerte, harap egyet az ajkába, aztán mintha visszanyelné a szót, amit ki akart mondani, mintha mással cserélné ki hirtelen:

- Beszéltem vele és kinevezte.

- Köszönöm - rebegi

Perjéssy

Perjésy

kivörösödve az

örömtől

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

örömtül

- A főnökségem alatti osztályba nevezte ki. Elsején ott legyen elfoglalni a hivatalát.

S ezzel be nem várva a hálálkodást, lesiet a lépcsőkön, miközben csöndesen morogja:

- De most már csakugyan beszélnem kell a biztossal.

Ámbár ráér még. Hisz csak a hónap tizedike van. Húsz nap alatt sok történhetik, feloszolhat a hivatal, meghalhat valamelyikük, vagy ő, vagy a királyi biztos, vagy

Perjéssy

Perjésy

, s akkor minden

akció

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

actio

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet akció - cselekvés

nélkül megoldódik a

Perjéssy-ügy

Perjesy-ügy [!]

szerencsésen.

De bizony csak az történt húsz nap alatt, hogy

Nyéky

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

Nyeki

ismét elfelejtkezett a kapitányról; mintha sohasem látta volna, mikor az elsején pontosan jelentkezett az

osztályánál

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

osztálynál

Szövegforrás:
[2. kiad.] 1893. ua.

. Csak mert ott állott várakozón az irodai asztalok közt, elkülönözve a beidézett felektől, kezdett lassan-lassan ráeszmélni.

- Nini! Ön tehát beállított. Nagyon jól van.

Mit tehetett már most egyebet, jó képet vágott, mindössze az bosszantotta e pillanatban, hogy milyen munkát adjon az új „hivatalnoknak”.

kuvertekbe

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

couvertekbe

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet kuvertekbe - borítékokba

rakni a leveleket.

Mint aki súlyos feladatot rázott le, fütyörészve nyitott a saját szobájába, eltökélvén magában:

- De most már beszélek a biztossal.

A szegény mexikói kapitány nemigen tudott akklimatizálódni

Jegyzet akklimatizálódni - az új környezethez alkalmazkodni

Jegyzet ortográfia - helyesírás

akit lehetetlen volt neki legyőzni. A kollegák lenézték és nem pajtáskodtak vele. Ő pedig unta magát. Az igaz, hogy nem volt valami szórakoztató a

munkájok

munkájuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Éppen a telek-kiosztogatást csinálták a tabula rasának

Jegyzet tabula rasa - tiszta lap

Amire egyszer azt találta mondani a „tökfej” (mert tökfej volt a

Perjéssy

Perjésy

hivatalos neve):

- Én pedig, ha rám bíznák, elvégezném öt hétig.

Csak még ez kellett neki: legott kimondták róla, hogy őrült. Még Nyéky is kapott ez eszmén. „Ejnye, beh jó volna, ha véletlenül megbolondulna, nem lenne vele több bajom.” De

amint szemeit

amint a szemeit

, arcát nézegetné lopva, nem elmezavart olvasott le azokból, hanem éhséget.

No, ezt már kegyetlenség volna eltűrni.

Perjéssy

Perjésy

- monda szelíden -, a maga fizetését én vettem fel. Üljön le, és írjon róla egy nyugtát. Itt a hatvan forint!

Mikor kiolvasta, az utolsó tízesnél

önkéntelenül

önkénytelenül

felsóhajtott (hiszen ő is szegény ember). Ebben a sóhajban benne volt az eltökélés: de már most itt az ideje, hogy midenáron szóljak a királyi biztossal.

Lázas fény csillámlott fel a proletár szemeiben, régen volt az ő kezében annyi pénz, fejét a szédülés fogta el, míg ajkaival zavartan motyogott érthetetlen szavakat.

- Hátha mégis valami baja van az elméjének - suttogták a hivatalnokok.

Nyékynek is úgy tetszett: meg akarta figyelni.

- Igaz ni,

Perjéssy

Perjésy

barátom, maga azt mondta tegnapelőtt, ha rábíznák a telek-kiosztogatást, öt hétig elvégezné.

- Most is azt mondom.

- Nono, és micsoda eszméje van?

- Megláthatná nagyságod, ha rám bízná egy órára a tárgyalás vezetését... csak egy órára.

A biztosi tanácsos fölkacagott:

- Jól van; ha Bornemisza Anna

Jegyzet Bornemisza Anna - Annak alapján, amit az egyórai uralkodásról A Noszty fiú esete Tóth Marival

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. regényben olvashatunk (Krk 21, 164:25-165:2) úgy tűnik, hogy MK nem valamely írott forrásra, hanem a korabeli élőképek egyik divatos témájára hivatkozott.

lehetett egy óráig fejedelem, legyen hát maga is egy óráig elnök. Akár mindjárt elkezdhetjük.

- Ma nem.

- Mikor akarja?

- Holnap.

Másnap már korán összegyülekezett az egész osztály a nagy látványossághoz. Még a városi doktort is elhozták, megfigyelni a

szimptómákat

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

symptomákat

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

. Kilenc óra táján valóságos lázban várták: jön-e, nem jön-e?

Perjéssy

Perjésy

Az ajtóban hátrafordult, s valakit, aki még kívül volt, megbiztatott:

- No csak jöjjön be, lelkem. Semmit se féljen.

Csinos menyecske

követte nyomban

követte nyomon

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

. Nagy dióbarna szeme le volt sütve szemérmetesen, de az üde, piros arcán mosoly futkározott pajkosan.

- Üljön le ide a székre, Riki Panna - rendelkezett

Perjéssy

Perjésy

- Átadom a helyet - szólt Nyéky felugorva, s tréfás

pátosszal

páthosszal

páthoszszal

hozzátette: - Tessék, elnök úr! Már attól féltünk, el sem jön.

- A menyecskére kellett várnom.

- Hát az itt most

mire való

mirevaló

Jegyzet [Alighanem öröklődő sajtóhiba.]

? - kérdé halkan.

- Az a díjnokom.

- Hm.

- Éppen olyan szükséges a hivatalos eljáráshoz, mint a toll és a tinta.

- Mi a manó? - dohogott a biztosi tanácsos s most már az orvosra kacsintott jelentőségteljesen.

De bizony a tökfej nem vett ebből észre semmit, beült nyugodtan az elnöki székbe, s a hajdú beszólította a künn levő felek egyikét: Borza Mária uramat.

Az volt akkoriban a legkonokabb ember a felsővárosban, kolompos az összes „supérek”, „fisérek” és gányók

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések II, 145.

között; akadékoskodó, ravasz és goromba. A hajdú be volt tanítva, hogy azt vezesse be elsőnek.

Borza Mária belépett; magas, nagy bajuszú, mord tekintetű alak, bár még fiatal, amint azt a

Mária

Jegyzet [A szó a N-ben

Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.

és a PH-ban

Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

ritkítva.]

Jegyzet Mária - E szegedi cselfogást a fiúk leányként való anyakönyvezésével MK az Ott alszik a Marcsa is

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Jubileumi kiadás. Mikszáth Kálmán munkái. 1-32. köt. Bp. Révai Testvérek kiad. 1910. [OSZK]

l. Ugyanezen történet egy változata A Marcsa öcsém

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

c. elb. Krk. 36, 106-110.

Mikszáth Kálmán összes művei. 36. Elbeszélések 10, 1884–1885, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1966. [OSZK]

- Hát Borza uram - kezdé

Perjéssy

Perjésy

maga a telkét a hajdani Matyó köz

Jegyzet Matyó-köz - Az utca neve alkalmasint nem a Borsod megyei népcsoporttal, hanem a „marhamatyó” szegedi csúfolódó szóval függ össze.

helyén kapja, úgy, amint itt áll a térképen.

- Hallottam - felelte Borza nyersen. - Kell a kutyának. Adják vissza a régi fundusomat,

Jegyzet fundusomat - telkemet

amelyikre az édesapám is odatalált,

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Jk 25, Kisebb elbeszélések 2, 143. Kitér erre Szegedről írott ismertetésében is Az Osztrák-Magyar Monarchia írásban és képben 7. kötetében

Az Osztrák - Magyar Monarchia írásban és képben, Budapest : M. Kir. Államny., 1887-1901. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

Mikszáth Kálmán összes művei. 79. Cikkek és karcolatok 29, 1890, kiad. Kroó András, Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1987. [OSZK]

)

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

. Hi 7. Szeged könyve 2, 207.

Mikszáth Kálmán munkái. Hátrahagyott iratok. (A Jk folytatása.) 1-19. köt. Szerkesztette és sajtó alá rendezte Rubinyi Mózes. Budapest, Révai Testvérek, 1914–1918. [OSZK]

l.)

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

Mikszáth Kálmán [PIM][VIAF]

, Krk 34, 105:33-39

Mikszáth Kálmán összes művei. 34. Elbeszélések 8, 1882–1883, kiad. Rejtő István, Budapest, Akadémiai Kiadó, 1965. [OSZK]

mikor a másvilágról hazajött.

szépen hazaúszott

hazauszott

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a saját portájára.)

- A régit lehetetlen visszaadni, mert az apró darabokban esett bele a szabályozási vonalakba; azért hát ne is álmodjék arról, Borza uram, hanem fogadja jó szívvel az újat.

- Szőrt szőrért? - süvítette gúnyosan Borza.

- Nos igen. Sem nem kisebb, sem nem értéktelenebb, de sokkal formásabb, mint a régi. Az szabálytalan triangulum

Jegyzet triangulum - háromszög

volt, ez pedig pompás négyszög. Hát mit akar?

- No, ha nem kell - pattant fel

Perjéssy

Perjésy

-, akad annak gazdája.

- Ráfizetéssel elhiszem - vág közbe Borza.

- Özvegy Riki Panna! - int most

Perjéssy

Perjésy

a menyecskének. - Nem vállalná el azt a fundust?

Riki Panna mohón látszott kapni az ajánlaton.

- De bizony elvállalom, kérem alásan.

(Hm, pedig Riki Panna okos asszony, s neki volt a legtetszetősebb helyen a fundusa azelőtt.)

- Ha vállalja, hát a magáé; jöjjön

közelébb

közelebb

, aláírni a jegyzőkönyvet.

- Ha már így van... ha így áll... üsse a tengeri herkentyű azt a fundust, maradjon mégis az enyém.

- No lássa. Ezt mindjárt elvégezhettük volna. Jöjjön a következő fél!

Bejött nagy panaszzáporral Kapáló István uram feleségestől, leányostól. Nekik sem kellett a fundus. Erre is a menyecskéhez fordult

Perjéssy

Perjésy

: „Nem vállalja el, Riki Panna?”

A betanított Riki Panna rendre vállalta valamennyit, amire Kapálóék és az

utánuk

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

utánok

- Hisz ön egy

zseni

genie

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

! Riki Panna egy kitűnő gondolat. Megtartjuk.

Ettől a naptól kezdve égett a munka a Nyéky osztályában, a többi bizottság nem győzött csodálkozni, hogy Nyékyék miképp dolgozhatnak oly gyorsan; talán ördögük van.

Volt is: a Riki Panna, akit ezentúl állandóan megtartottak „napidíjas menyecskének”.

Bezzeg

Perjéssyt

Perjésyt

sem csúfolták többé „tökfejnek”; a „nagy mexikói” lett a neve ezentúl. Maga a „jó ember” szinte büszke volt rá:

„Nemhogy elment volna az esze, de még a mienket is ő nyitotta fel... Beszélek is már legközelebb a királyi biztossal.”

A másik esztendő derekán egyet gondolt

Perjéssy

Perjésy

Perjéssy

Perjésy

fedezte fel

Pannát s segítette

Pannát és segitette

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

hivatalra, Panna pedig dicsőséget hozott

Perjéssyre

Perjésyre

Perjéssyt

Perjésyt

a Panna szépsége fogta meg (a földecskéit nem is említve), Pannát pedig a „tekintetes asszony” titulus. Összekeltek annak

rendje

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

rende

és módja szerint a felsővárosi templomban, s olyan lakodalmat csaptak, hogy még azóta se volt párja Szegeden.

Ott volt az egész városi

magisztrátus

magisztratus

magisztratns

Jegyzet [Nyomdahiba.]

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

magistratus

patrónus

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Jk. 27. köt. 1910. Kisebb elbeszélések IV. 180-199. l.
Mikszáth Kálmán összes művei. 39. Elbeszélések 13, 1888. szerk. Szegedy-Maszák Mihály, Fábri Anna, S.a.r. Hajdu Péter. Budapest: Argumentum Kiadó. 2001. 24-36.

patronus

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

nélkül hagyván a „nagy mexikói”-t.

Eleinte nem érezte a veszteséget, csak a következő hónap elején volt kellemetlen, hogy a fizetését nem kapta meg. No de iszen csak föl kell menni a központba, a pénztárnokhoz.

A pénztárnok haragos pattogó öregúr volt: „No mit akar?” förmedt rá

Perjéssyre

Perjésyre

- A fizetésemet szeretném fölvenni.

- Hát kicsoda maga? - kérdé éles tekintettel, minden szó után megnyálazva a mutatóujját.

- Én miskei és blanicai

Perjéssy

Perjésy

Károly vagyok, a királyi biztosság tisztviselője.

A pénztárnok csodálkozva rázta fejét:

- Mióta van ön nálunk?

- Másfél esztendeje.

- Nem lehet az.

- De kérem hiszen az egész varos tudja - mondá

Perjéssy

Perjésy

nevetve - Ne tessék velem tréfálni.

- És kitől kapta eddig a fizetését?

- Nyéky őnagysága hozta el

mindég

mindig

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

a járandóságomat s nyugtákat vett át tőlem. Itt kell e nyugtáknak lenniök.

- Nincs itt egy betű se. Nem kapott ön innen soha egy vak garast sem.

Perjéssy

Perjésy

arcán megfagyott a nevetés.

- Megfoghatatlan - nyöszörgé.

- Velem ne disputáljon, barátocskám. Ha én egyszer azt mondom, hogy ön nem biztossági tisztviselő, hát legyen nyugodt, mert arra mérget vehet.

Az eset híre gyorsan kiszivárgott, és nagy feltűnést keltett a városban. A Tichborne-pör

nem lehetett különb csemege Londonban. Erről beszéltek mindenfelé, kávéházakban, vendéglőkben, a kaszinóban és a sétányokon. Ilyen bolond dolog talán még az

annálékban

annalékban

Szövegforrás:
Nemzet, 1888. április 1., 7. évf., 92. sz. (1., 2. l.); április 4., 94. sz. (1., 2. l.); április 5., 95. sz. (1., 2. 1.), »A nemzet Tárczája« rovatban, teljes névjelzéssel.
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.
Pipacsok a buzában. Tizennyolc elbeszélés. Bp. 1890. Révai Testvérek kiad. MKm 4. köt. 1-24. l.
[2. kiad.] 1893. ua.
[3. kiad.] 1897. ua.
[4. kiad.] 1901. ua.
[5. kiad.] 1903. ua.
[6. kiad.] 1908. ua.

Jegyzet annálékban – évkönyvekben

sem fordul elő, hogy valaki másfél évig valami hivatalban legyen, kapja a fizetését és

egyszerre

egyszer

Szövegforrás:
Pesti Hírlap, 1888. szeptember 4., 10. évf., 244. sz. (13. l.); szeptember 5., 245. sz. (13. l.); szeptember 6., 246. sz. (19. l.), rovaton kívül, teljes névjelzéssel.

elméjüket

elméjöket

Volt nagy kacagás a

városban!

városban:

- Szegény

Perjéssy

Perjésy

! – sajnálkozott a közönség.

- Csak Nyéky lehet ilyen könnyelmű –

mondták

mondák

röstelkedve a biztosi tanácsosok.

- Verje meg az isten! – átkozódék a nagy mexikói. - Megcsalt. Rossz ember.