Pacsirta

Bibliográfiai adatok

Pacsirta

Szerző: Kosztolányi Dezső

Bibliográfiai adatok

Cím: Pacsirta – critical edition

Dátum: 2013

Kiadás helye: Pozsony

Kiadó: Kalligram Kiadó

ISBN:

Szerkesztő: Bucsics Katalin

A francia kéziratot sajtó alá rendezte: Józan Ildikó

Gyorsírás: Lipa Tímea

Lektor: Bengi László , Dobos István , Szegedy-Maszák Mihály és Takáts László

Szövegforrások listája:

Szövegforrás KK: Kritikai kiadás. Kosztolányi Dezső, Pacsirta Kalligram Kiadó, Pozsony, 2013.
Szövegforrás EL: az Ellenzék című folyóirat
Szövegforrás PA1: A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
Szövegforrás Ny: a Nyugat című folyóirat

Elektronikus kiadás adatai:

Szerkesztő: Palkó Gábor és Veres András

XML szerkesztő: Fellegi Zsófia

XML-control: Bobák Barbara

XML-encoding: Wéber Anna

Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition

A kiadásról:

Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet

Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum

Kiadás helye: Budapest

2016 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright

Verzió: KK : Kritikai kiadás. Kosztolányi Dezső, Pacsirta Kalligram Kiadó, Pozsony, 2013.

Kosztolányi Dezső: Pacsirta

ELSŐ

FEJEZET

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

FEJEZET,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

(melyben az olvasó megismerkedik két öreggel s leányukkal, ki életük

bálványa,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bálványa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

és hall egy körülményes pusztai kirándulásról

is).

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

is)

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ebédlő támlás díványán

nemzetiszín

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

nemzetiszin

Szövegforrás:

zsinegdarabok,

cukorspárgavégek,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

cukorspárga végek,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

papírok

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papirok

Szövegforrás:

foszlányai hevertek s a helyi

ujság

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

újság

Szövegforrás:

szétszaggatott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy szétszaggatott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

példánya, melynek homlokán kövér címbetűkkel

ez volt olvasható:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ez áll:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ez állt:

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sárszegi Közlöny, 1899.

A falinaptár, a tükör mellett, az erős verőfényben

föltüntette

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

feltüntette

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a hónapot, napot: Szeptember 1.

Péntek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

péntek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ingaóra pedig, mely cifra,

fa-faragványos

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

fa-faragványos,

Jegyzet sortörésnél

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

üvegtokjában járt és

sárgaréz-sétálójával

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

sárgarézsétálójával

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

apró darabokra vagdalta a végtelennek látszó napot, mutatta az időt: 1/2 1.

Apa és anya csomagolt az ebédlőben.

Egy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Valami

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

vedlett, barna bőrönddel birkóztak.

Becsúsztatták a

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Becsúsztatták a körömráspolyt, meg a

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

sűrűfésűt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sűrűfésüt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a válaszfalán lévő vászontáskába, aztán összeszíjazták, a földre tették.

Ott

állt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

állott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

már

útrakészen

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

utra készen,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

repedésig tömve minden holmival,

kétoldalt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

két oldalt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

hatalmasan kipuffadó hassal, akár a macska,

amelyik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

majd kilencet

kölykezik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kölykedzik

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Csak még az asztalon

levő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

álló

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

utazókosárba tettek be

egyet-mást:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egyetmást:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a csipkés női bugyogót, a blúzt, a mamuszt, a cipőgombolót, melyet leányuk

már gondosan

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

gondosan

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

odakészített.

–

A fogkefe,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

A fogkefe

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– szólt apa.

– Lám, a fogkefe, – bólintott

anya

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

anya,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– majd itthon maradt a fogkefe.

Fejét csóválva már sietett is a folyosóra, onnan a leányszobába, hogy a zománcos bádogmosdóról hozza a fogkefét.

Apa a kezével még egyszer letapsikolta a holmikat, gyengéden

megsimogatva

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

megsímogatva

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, hogy egymásra

lapuljanak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

lapúljanak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sógora, Bozsó Béla, az asszony testvérbátyja, több ízben meghívta őket, nyárra,

hogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy-két hétre, egy hónapra, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Tarkövön, a birtokán kipihenjék magukat.

nem-nagy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nem nagy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, százholdas puszta közepén rozoga gazdasági épületek között emelkedett a háromszobás »kastély«, oldalt

tágasabb

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy tágasabb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

teremmel, a vendégszobával, melynek meszelt falaira, vadászfegyvereire, agancsaira jól emlékeztek.

Évek óta nem jártak itt, de anya sokszor emlegette a »birtok«-ot, a domb alatt

bujdosó

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bújdosó

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

kis nádas, szittyós eret is, melynek hullámain valaha, gyermekkorában,

papírcsónakokat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papircsónakokat

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

úsztatott.

Folyton halogatták a kirándulást.

Az idén azonban minden levél,

melyet

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amelyet

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a pusztáról kaptak, azzal végződött, hogy

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

már, minél előbb

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Májusban végre elhatározták, hogy meglátogatják őket. De a nyár elmúlt, mint rendesen, téli szükségletek beszerzésével, lekvárok főzésével, cseresznyés,

meggyes befőttüvegek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

meggyes üvegek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

kötözgetésével. Augusztus végén tudatták, hogy ismét itthon rekedtek, nem szívesen mozdulnak ki, már öregek is, hanem elküldik maguk helyett a

leányukat,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

leányukat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egy

hétre. Ő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

hétre.

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgyis

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugyis

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

sokat

dolgozott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

dolgozott-

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ráfér a pihenés.

A hírt a rokonok örömmel fogadták.

Mindennap jött

a posta

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

posta

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

. Béla bácsi, meg

felesége

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

a felesége

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Etelka

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Etelke

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

néni, levelet írt a leánynak, a leány válaszolt rá, az anya a sógornőnek írt, az apa a sógornak, megkérve őt, hogy ő maga, személyesen várja

kocsival

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kocsival

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, mert az állomástól a tanya háromnegyed órai járásra volt. Mindenben megállapodtak.

Az utolsó napokon mégis sürgönyök keresztezték egymást, melyek a legkisebb részleteket is

tisztázták

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tisztáztak

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

. Már nem lehetett lemondani az útról.

Anya visszajött, hozta a fogkefét. Apa gondosan

selyempapírba

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

selyempapirba

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

pakolta.

Még egyszer

körülnéztek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

körülnézett

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a szobában és

mikor

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amikor

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

látták, hogy nem maradt künn semmi egyéb, rányomták a kosárra a fedelét.

De a kulcs nem

fogott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

jól fogott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a zár mindig

kipattant,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kipattant és

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ezért a kosarat cukorspárgával kötötték át,

úgyhogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugy, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgy hogy

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

apa sovány mellével ránehezedett s homlokerei

kiduzzadtak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kiduzzattak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Ezen a napon korán ébredtek

mind a hárman,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindhárman

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mindahárman,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

legott csomagolni kezdtek és a rendkívüli izgalomban csak ide-oda bódorogtak. Még ebédelni sem tudtak rendesen, mert folyton eszükbe jutott ez, az.

Most azonban elkészültek.

A kosarat is letették a földre, a bőrönd mellé. Targonca zötyögött az udvar téglázott útján, mely a Petőfi-ucca járdájától a kertbe vezetett, egészen a

verandáig

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

verendáig.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Beállított egy langanéta kamasz, ki

a bőröndöt, kosarat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kosarat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

közönyösen a targoncára helyezte,

tolta,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tolta

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

kifelé,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kifelé

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

az állomásra.

Apa egérszürke ruhát viselt, mely pont olyan volt, mint a haja. Már erősen őszült, bajusza deresedett, szeme alatt kis zacskók lógtak, gyűrött,

elhasznált,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhasznált

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pergamentes bőrből.

Anya fekete ruháját hordta, mint mindig. Az ő haja, melyet

dióolajjal

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

pomádéval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

simított, még nem mindenütt fehéredett, redők sem igen mutatkoztak

arcán

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

az arcán

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, csak homlokán futott át két mélyebb ránc.

Mégis mennyire hasonlítottak. Szemükben ugyanaz a riadt fény reszketett, vékony, porcogós orruk egyformán hegyesedett ki és fülük is egyformán piroslott.

A faliórára pillantottak. Apa megnézte zsebóráját is, mely pontosabban járt. Kimentek a verandára. Innen a kertbe

kiáltottak,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kiáltottak

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egyszerre:

– Pacsirta.

Egy leány ült a padon, a virágágyak előtt, a vadgesztenyefa alatt. Sárga pamuttal horgolt valami terítőt.

Csak fekete haját lehetett látni, mely – akár lomb a földre – árnyékot vetett arcára, melynek

háromnegyed részét

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

háromnegyedrészét

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltakarta, pusztán egynegyedét mutatta.

Nem

mingyárt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindjárt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

mozdult. Lehet, nem is hallotta.

Aztán szeretett így maradni, lehajtott fejjel, munkájára

bámulva,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

bámulva

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

sokáig, akkor is, ha belefáradt, mert hosszú évek alatt

gyüjtött

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

gyűjtött

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

tapasztalatából tudta, hogy ez a helyzet illik neki legjobban.

Megesett, hogy zajt hallott, de azért nem tekintett föl. Akkora önfegyelemmel uralkodott magán, mint egy beteg.

Most erősebben kiabáltak:

– Pacsirta.

És még erősebben:

– Pacsirta.

A leány a veranda felé nézett, melynek

legfelső

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

legfelsőbb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

lépcsőfokán állt apa és anya.

Őt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Ők

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

nevezték el így régen, Pacsirtának, nagyon régen, mikor még

énekelt.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

énekelt

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Azóta a név rajta ragadt és viselte, mint

kinőtt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kinőtt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

gyermekruhát.

Pacsirta mélyet

sóhajtott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sóhajtott

– mindig mélyet szokott sóhajtani – összegombolyította pamutját,

munkakosarába

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

munkakosarára

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

tette és a

vadszőlővel

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

vadszőllővel

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

befuttatott lugas felé tartott.

Szóval,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szóval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mennie kell, gondolta, nemsokára indul a vonat, ma este már

nagybátyjáéknál

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nagybátyáéknál

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

alszik, a

tarkövi

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tarközi

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pusztán. Kissé kacsázva jött előre.

Az öregek becéző mosollyal figyelték, hogy

közeledik.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

közlekedik.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Majd,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Majd

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

amint arca hirtelen

föltünt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

előtünt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltűnt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a lombok között, a szülők száján kissé

elhalaványodott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhalványodott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a mosoly.

– Mehetünk,

aranyos,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

aranyos

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

– szólt

apa

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

az apa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a földre tekintve.

Verzió: EL : az Ellenzék című folyóirat

Kosztolányi Dezső: Pacsirta

ELSŐ

FEJEZET

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

FEJEZET,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

(melyben az olvasó megismerkedik két öreggel s leányukkal, ki életük

bálványa,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bálványa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

és hall egy körülményes pusztai kirándulásról

is).

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

is)

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ebédlő támlás díványán

nemzetiszín

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

nemzetiszin

Szövegforrás:

zsinegdarabok,

cukorspárgavégek,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

cukorspárga végek,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

papírok

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papirok

Szövegforrás:

foszlányai hevertek s a helyi

ujság

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

újság

Szövegforrás:

szétszaggatott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy szétszaggatott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

példánya, melynek homlokán kövér címbetűkkel

ez volt olvasható:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ez áll:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ez állt:

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sárszegi Közlöny, 1899.

A falinaptár, a tükör mellett, az erős verőfényben

föltüntette

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

feltüntette

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a hónapot, napot: Szeptember 1.

Péntek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

péntek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ingaóra pedig, mely cifra,

fa-faragványos

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

fa-faragványos,

Jegyzet sortörésnél

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

üvegtokjában járt és

sárgaréz-sétálójával

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

sárgarézsétálójával

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

apró darabokra vagdalta a végtelennek látszó napot, mutatta az időt: 1/2 1.

Apa és anya csomagolt az ebédlőben.

Egy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Valami

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

vedlett, barna bőrönddel birkóztak.

Becsúsztatták a

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Becsúsztatták a körömráspolyt, meg a

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

sűrűfésűt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sűrűfésüt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a válaszfalán lévő vászontáskába, aztán összeszíjazták, a földre tették.

Ott

állt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

állott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

már

útrakészen

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

utra készen,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

repedésig tömve minden holmival,

kétoldalt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

két oldalt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

hatalmasan kipuffadó hassal, akár a macska,

amelyik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

majd kilencet

kölykezik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kölykedzik

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Csak még az asztalon

levő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

álló

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

utazókosárba tettek be

egyet-mást:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egyetmást:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a csipkés női bugyogót, a blúzt, a mamuszt, a cipőgombolót, melyet leányuk

már gondosan

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

gondosan

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

odakészített.

–

A fogkefe,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

A fogkefe

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– szólt apa.

– Lám, a fogkefe, – bólintott

anya

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

anya,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– majd itthon maradt a fogkefe.

Fejét csóválva már sietett is a folyosóra, onnan a leányszobába, hogy a zománcos bádogmosdóról hozza a fogkefét.

Apa a kezével még egyszer letapsikolta a holmikat, gyengéden

megsimogatva

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

megsímogatva

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, hogy egymásra

lapuljanak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

lapúljanak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sógora, Bozsó Béla, az asszony testvérbátyja, több ízben meghívta őket, nyárra,

hogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy-két hétre, egy hónapra, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Tarkövön, a birtokán kipihenjék magukat.

nem-nagy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nem nagy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, százholdas puszta közepén rozoga gazdasági épületek között emelkedett a háromszobás »kastély«, oldalt

tágasabb

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy tágasabb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

teremmel, a vendégszobával, melynek meszelt falaira, vadászfegyvereire, agancsaira jól emlékeztek.

Évek óta nem jártak itt, de anya sokszor emlegette a »birtok«-ot, a domb alatt

bujdosó

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bújdosó

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

kis nádas, szittyós eret is, melynek hullámain valaha, gyermekkorában,

papírcsónakokat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papircsónakokat

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

úsztatott.

Folyton halogatták a kirándulást.

Az idén azonban minden levél,

melyet

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amelyet

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a pusztáról kaptak, azzal végződött, hogy

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

már, minél előbb

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Májusban végre elhatározták, hogy meglátogatják őket. De a nyár elmúlt, mint rendesen, téli szükségletek beszerzésével, lekvárok főzésével, cseresznyés,

meggyes befőttüvegek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

meggyes üvegek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

kötözgetésével. Augusztus végén tudatták, hogy ismét itthon rekedtek, nem szívesen mozdulnak ki, már öregek is, hanem elküldik maguk helyett a

leányukat,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

leányukat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egy

hétre. Ő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

hétre.

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgyis

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugyis

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

sokat

dolgozott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

dolgozott-

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ráfér a pihenés.

A hírt a rokonok örömmel fogadták.

Mindennap jött

a posta

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

posta

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

. Béla bácsi, meg

felesége

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

a felesége

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Etelka

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Etelke

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

néni, levelet írt a leánynak, a leány válaszolt rá, az anya a sógornőnek írt, az apa a sógornak, megkérve őt, hogy ő maga, személyesen várja

kocsival

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kocsival

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, mert az állomástól a tanya háromnegyed órai járásra volt. Mindenben megállapodtak.

Az utolsó napokon mégis sürgönyök keresztezték egymást, melyek a legkisebb részleteket is

tisztázták

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tisztáztak

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

. Már nem lehetett lemondani az útról.

Anya visszajött, hozta a fogkefét. Apa gondosan

selyempapírba

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

selyempapirba

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

pakolta.

Még egyszer

körülnéztek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

körülnézett

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a szobában és

mikor

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amikor

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

látták, hogy nem maradt künn semmi egyéb, rányomták a kosárra a fedelét.

De a kulcs nem

fogott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

jól fogott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a zár mindig

kipattant,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kipattant és

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ezért a kosarat cukorspárgával kötötték át,

úgyhogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugy, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgy hogy

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

apa sovány mellével ránehezedett s homlokerei

kiduzzadtak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kiduzzattak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Ezen a napon korán ébredtek

mind a hárman,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindhárman

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mindahárman,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

legott csomagolni kezdtek és a rendkívüli izgalomban csak ide-oda bódorogtak. Még ebédelni sem tudtak rendesen, mert folyton eszükbe jutott ez, az.

Most azonban elkészültek.

A kosarat is letették a földre, a bőrönd mellé. Targonca zötyögött az udvar téglázott útján, mely a Petőfi-ucca járdájától a kertbe vezetett, egészen a

verandáig

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

verendáig.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Beállított egy langanéta kamasz, ki

a bőröndöt, kosarat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kosarat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

közönyösen a targoncára helyezte,

tolta,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tolta

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

kifelé,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kifelé

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

az állomásra.

Apa egérszürke ruhát viselt, mely pont olyan volt, mint a haja. Már erősen őszült, bajusza deresedett, szeme alatt kis zacskók lógtak, gyűrött,

elhasznált,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhasznált

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pergamentes bőrből.

Anya fekete ruháját hordta, mint mindig. Az ő haja, melyet

dióolajjal

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

pomádéval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

simított, még nem mindenütt fehéredett, redők sem igen mutatkoztak

arcán

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

az arcán

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, csak homlokán futott át két mélyebb ránc.

Mégis mennyire hasonlítottak. Szemükben ugyanaz a riadt fény reszketett, vékony, porcogós orruk egyformán hegyesedett ki és fülük is egyformán piroslott.

A faliórára pillantottak. Apa megnézte zsebóráját is, mely pontosabban járt. Kimentek a verandára. Innen a kertbe

kiáltottak,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kiáltottak

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egyszerre:

– Pacsirta.

Egy leány ült a padon, a virágágyak előtt, a vadgesztenyefa alatt. Sárga pamuttal horgolt valami terítőt.

Csak fekete haját lehetett látni, mely – akár lomb a földre – árnyékot vetett arcára, melynek

háromnegyed részét

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

háromnegyedrészét

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltakarta, pusztán egynegyedét mutatta.

Nem

mingyárt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindjárt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

mozdult. Lehet, nem is hallotta.

Aztán szeretett így maradni, lehajtott fejjel, munkájára

bámulva,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

bámulva

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

sokáig, akkor is, ha belefáradt, mert hosszú évek alatt

gyüjtött

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

gyűjtött

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

tapasztalatából tudta, hogy ez a helyzet illik neki legjobban.

Megesett, hogy zajt hallott, de azért nem tekintett föl. Akkora önfegyelemmel uralkodott magán, mint egy beteg.

Most erősebben kiabáltak:

– Pacsirta.

És még erősebben:

– Pacsirta.

A leány a veranda felé nézett, melynek

legfelső

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

legfelsőbb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

lépcsőfokán állt apa és anya.

Őt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Ők

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

nevezték el így régen, Pacsirtának, nagyon régen, mikor még

énekelt.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

énekelt

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Azóta a név rajta ragadt és viselte, mint

kinőtt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kinőtt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

gyermekruhát.

Pacsirta mélyet

sóhajtott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sóhajtott

– mindig mélyet szokott sóhajtani – összegombolyította pamutját,

munkakosarába

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

munkakosarára

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

tette és a

vadszőlővel

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

vadszőllővel

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

befuttatott lugas felé tartott.

Szóval,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szóval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mennie kell, gondolta, nemsokára indul a vonat, ma este már

nagybátyjáéknál

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nagybátyáéknál

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

alszik, a

tarkövi

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tarközi

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pusztán. Kissé kacsázva jött előre.

Az öregek becéző mosollyal figyelték, hogy

közeledik.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

közlekedik.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Majd,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Majd

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

amint arca hirtelen

föltünt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

előtünt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltűnt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a lombok között, a szülők száján kissé

elhalaványodott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhalványodott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a mosoly.

– Mehetünk,

aranyos,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

aranyos

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

– szólt

apa

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

az apa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a földre tekintve.

Verzió: PA1 : A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Kosztolányi Dezső: Pacsirta

ELSŐ

FEJEZET

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

FEJEZET,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

(melyben az olvasó megismerkedik két öreggel s leányukkal, ki életük

bálványa,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bálványa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

és hall egy körülményes pusztai kirándulásról

is).

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

is)

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ebédlő támlás díványán

nemzetiszín

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

nemzetiszin

Szövegforrás:

zsinegdarabok,

cukorspárgavégek,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

cukorspárga végek,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

papírok

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papirok

Szövegforrás:

foszlányai hevertek s a helyi

ujság

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

újság

Szövegforrás:

szétszaggatott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy szétszaggatott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

példánya, melynek homlokán kövér címbetűkkel

ez volt olvasható:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ez áll:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ez állt:

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sárszegi Közlöny, 1899.

A falinaptár, a tükör mellett, az erős verőfényben

föltüntette

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

feltüntette

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a hónapot, napot: Szeptember 1.

Péntek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

péntek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ingaóra pedig, mely cifra,

fa-faragványos

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

fa-faragványos,

Jegyzet sortörésnél

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

üvegtokjában járt és

sárgaréz-sétálójával

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

sárgarézsétálójával

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

apró darabokra vagdalta a végtelennek látszó napot, mutatta az időt: 1/2 1.

Apa és anya csomagolt az ebédlőben.

Egy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Valami

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

vedlett, barna bőrönddel birkóztak.

Becsúsztatták a

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Becsúsztatták a körömráspolyt, meg a

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

sűrűfésűt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sűrűfésüt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a válaszfalán lévő vászontáskába, aztán összeszíjazták, a földre tették.

Ott

állt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

állott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

már

útrakészen

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

utra készen,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

repedésig tömve minden holmival,

kétoldalt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

két oldalt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

hatalmasan kipuffadó hassal, akár a macska,

amelyik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

majd kilencet

kölykezik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kölykedzik

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Csak még az asztalon

levő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

álló

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

utazókosárba tettek be

egyet-mást:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egyetmást:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a csipkés női bugyogót, a blúzt, a mamuszt, a cipőgombolót, melyet leányuk

már gondosan

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

gondosan

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

odakészített.

–

A fogkefe,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

A fogkefe

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– szólt apa.

– Lám, a fogkefe, – bólintott

anya

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

anya,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– majd itthon maradt a fogkefe.

Fejét csóválva már sietett is a folyosóra, onnan a leányszobába, hogy a zománcos bádogmosdóról hozza a fogkefét.

Apa a kezével még egyszer letapsikolta a holmikat, gyengéden

megsimogatva

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

megsímogatva

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, hogy egymásra

lapuljanak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

lapúljanak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sógora, Bozsó Béla, az asszony testvérbátyja, több ízben meghívta őket, nyárra,

hogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy-két hétre, egy hónapra, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Tarkövön, a birtokán kipihenjék magukat.

nem-nagy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nem nagy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, százholdas puszta közepén rozoga gazdasági épületek között emelkedett a háromszobás »kastély«, oldalt

tágasabb

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy tágasabb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

teremmel, a vendégszobával, melynek meszelt falaira, vadászfegyvereire, agancsaira jól emlékeztek.

Évek óta nem jártak itt, de anya sokszor emlegette a »birtok«-ot, a domb alatt

bujdosó

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bújdosó

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

kis nádas, szittyós eret is, melynek hullámain valaha, gyermekkorában,

papírcsónakokat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papircsónakokat

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

úsztatott.

Folyton halogatták a kirándulást.

Az idén azonban minden levél,

melyet

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amelyet

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a pusztáról kaptak, azzal végződött, hogy

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

már, minél előbb

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Májusban végre elhatározták, hogy meglátogatják őket. De a nyár elmúlt, mint rendesen, téli szükségletek beszerzésével, lekvárok főzésével, cseresznyés,

meggyes befőttüvegek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

meggyes üvegek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

kötözgetésével. Augusztus végén tudatták, hogy ismét itthon rekedtek, nem szívesen mozdulnak ki, már öregek is, hanem elküldik maguk helyett a

leányukat,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

leányukat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egy

hétre. Ő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

hétre.

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgyis

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugyis

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

sokat

dolgozott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

dolgozott-

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ráfér a pihenés.

A hírt a rokonok örömmel fogadták.

Mindennap jött

a posta

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

posta

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

. Béla bácsi, meg

felesége

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

a felesége

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Etelka

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Etelke

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

néni, levelet írt a leánynak, a leány válaszolt rá, az anya a sógornőnek írt, az apa a sógornak, megkérve őt, hogy ő maga, személyesen várja

kocsival

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kocsival

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, mert az állomástól a tanya háromnegyed órai járásra volt. Mindenben megállapodtak.

Az utolsó napokon mégis sürgönyök keresztezték egymást, melyek a legkisebb részleteket is

tisztázták

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tisztáztak

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

. Már nem lehetett lemondani az útról.

Anya visszajött, hozta a fogkefét. Apa gondosan

selyempapírba

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

selyempapirba

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

pakolta.

Még egyszer

körülnéztek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

körülnézett

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a szobában és

mikor

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amikor

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

látták, hogy nem maradt künn semmi egyéb, rányomták a kosárra a fedelét.

De a kulcs nem

fogott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

jól fogott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a zár mindig

kipattant,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kipattant és

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ezért a kosarat cukorspárgával kötötték át,

úgyhogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugy, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgy hogy

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

apa sovány mellével ránehezedett s homlokerei

kiduzzadtak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kiduzzattak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Ezen a napon korán ébredtek

mind a hárman,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindhárman

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mindahárman,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

legott csomagolni kezdtek és a rendkívüli izgalomban csak ide-oda bódorogtak. Még ebédelni sem tudtak rendesen, mert folyton eszükbe jutott ez, az.

Most azonban elkészültek.

A kosarat is letették a földre, a bőrönd mellé. Targonca zötyögött az udvar téglázott útján, mely a Petőfi-ucca járdájától a kertbe vezetett, egészen a

verandáig

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

verendáig.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Beállított egy langanéta kamasz, ki

a bőröndöt, kosarat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kosarat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

közönyösen a targoncára helyezte,

tolta,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tolta

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

kifelé,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kifelé

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

az állomásra.

Apa egérszürke ruhát viselt, mely pont olyan volt, mint a haja. Már erősen őszült, bajusza deresedett, szeme alatt kis zacskók lógtak, gyűrött,

elhasznált,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhasznált

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pergamentes bőrből.

Anya fekete ruháját hordta, mint mindig. Az ő haja, melyet

dióolajjal

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

pomádéval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

simított, még nem mindenütt fehéredett, redők sem igen mutatkoztak

arcán

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

az arcán

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, csak homlokán futott át két mélyebb ránc.

Mégis mennyire hasonlítottak. Szemükben ugyanaz a riadt fény reszketett, vékony, porcogós orruk egyformán hegyesedett ki és fülük is egyformán piroslott.

A faliórára pillantottak. Apa megnézte zsebóráját is, mely pontosabban járt. Kimentek a verandára. Innen a kertbe

kiáltottak,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kiáltottak

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egyszerre:

– Pacsirta.

Egy leány ült a padon, a virágágyak előtt, a vadgesztenyefa alatt. Sárga pamuttal horgolt valami terítőt.

Csak fekete haját lehetett látni, mely – akár lomb a földre – árnyékot vetett arcára, melynek

háromnegyed részét

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

háromnegyedrészét

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltakarta, pusztán egynegyedét mutatta.

Nem

mingyárt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindjárt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

mozdult. Lehet, nem is hallotta.

Aztán szeretett így maradni, lehajtott fejjel, munkájára

bámulva,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

bámulva

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

sokáig, akkor is, ha belefáradt, mert hosszú évek alatt

gyüjtött

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

gyűjtött

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

tapasztalatából tudta, hogy ez a helyzet illik neki legjobban.

Megesett, hogy zajt hallott, de azért nem tekintett föl. Akkora önfegyelemmel uralkodott magán, mint egy beteg.

Most erősebben kiabáltak:

– Pacsirta.

És még erősebben:

– Pacsirta.

A leány a veranda felé nézett, melynek

legfelső

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

legfelsőbb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

lépcsőfokán állt apa és anya.

Őt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Ők

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

nevezték el így régen, Pacsirtának, nagyon régen, mikor még

énekelt.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

énekelt

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Azóta a név rajta ragadt és viselte, mint

kinőtt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kinőtt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

gyermekruhát.

Pacsirta mélyet

sóhajtott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sóhajtott

– mindig mélyet szokott sóhajtani – összegombolyította pamutját,

munkakosarába

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

munkakosarára

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

tette és a

vadszőlővel

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

vadszőllővel

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

befuttatott lugas felé tartott.

Szóval,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szóval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mennie kell, gondolta, nemsokára indul a vonat, ma este már

nagybátyjáéknál

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nagybátyáéknál

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

alszik, a

tarkövi

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tarközi

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pusztán. Kissé kacsázva jött előre.

Az öregek becéző mosollyal figyelték, hogy

közeledik.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

közlekedik.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Majd,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Majd

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

amint arca hirtelen

föltünt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

előtünt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltűnt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a lombok között, a szülők száján kissé

elhalaványodott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhalványodott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a mosoly.

– Mehetünk,

aranyos,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

aranyos

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

– szólt

apa

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

az apa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a földre tekintve.

Verzió: Ny : a Nyugat című folyóirat

Kosztolányi Dezső: Pacsirta

ELSŐ

FEJEZET

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

FEJEZET,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

(melyben az olvasó megismerkedik két öreggel s leányukkal, ki életük

bálványa,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bálványa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

és hall egy körülményes pusztai kirándulásról

is).

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

is)

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ebédlő támlás díványán

nemzetiszín

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

nemzetiszin

Szövegforrás:

zsinegdarabok,

cukorspárgavégek,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

cukorspárga végek,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

papírok

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papirok

Szövegforrás:

foszlányai hevertek s a helyi

ujság

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

újság

Szövegforrás:

szétszaggatott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy szétszaggatott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

példánya, melynek homlokán kövér címbetűkkel

ez volt olvasható:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ez áll:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ez állt:

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sárszegi Közlöny, 1899.

A falinaptár, a tükör mellett, az erős verőfényben

föltüntette

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

feltüntette

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a hónapot, napot: Szeptember 1.

Péntek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

péntek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Az ingaóra pedig, mely cifra,

fa-faragványos

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

fa-faragványos,

Jegyzet sortörésnél

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

üvegtokjában járt és

sárgaréz-sétálójával

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

sárgarézsétálójával

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

apró darabokra vagdalta a végtelennek látszó napot, mutatta az időt: 1/2 1.

Apa és anya csomagolt az ebédlőben.

Egy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Valami

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

vedlett, barna bőrönddel birkóztak.

Becsúsztatták a

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Becsúsztatták a körömráspolyt, meg a

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

sűrűfésűt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sűrűfésüt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a válaszfalán lévő vászontáskába, aztán összeszíjazták, a földre tették.

Ott

állt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

állott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

már

útrakészen

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

utra készen,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

repedésig tömve minden holmival,

kétoldalt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

két oldalt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

hatalmasan kipuffadó hassal, akár a macska,

amelyik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

majd kilencet

kölykezik

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kölykedzik

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Csak még az asztalon

levő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

álló

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

utazókosárba tettek be

egyet-mást:

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egyetmást:

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a csipkés női bugyogót, a blúzt, a mamuszt, a cipőgombolót, melyet leányuk

már gondosan

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

gondosan

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

odakészített.

–

A fogkefe,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

A fogkefe

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– szólt apa.

– Lám, a fogkefe, – bólintott

anya

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

anya,

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

– majd itthon maradt a fogkefe.

Fejét csóválva már sietett is a folyosóra, onnan a leányszobába, hogy a zománcos bádogmosdóról hozza a fogkefét.

Apa a kezével még egyszer letapsikolta a holmikat, gyengéden

megsimogatva

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

megsímogatva

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, hogy egymásra

lapuljanak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

lapúljanak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Sógora, Bozsó Béla, az asszony testvérbátyja, több ízben meghívta őket, nyárra,

hogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy-két hétre, egy hónapra, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

Tarkövön, a birtokán kipihenjék magukat.

nem-nagy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nem nagy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, százholdas puszta közepén rozoga gazdasági épületek között emelkedett a háromszobás »kastély«, oldalt

tágasabb

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

egy tágasabb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

teremmel, a vendégszobával, melynek meszelt falaira, vadászfegyvereire, agancsaira jól emlékeztek.

Évek óta nem jártak itt, de anya sokszor emlegette a »birtok«-ot, a domb alatt

bujdosó

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

bújdosó

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

kis nádas, szittyós eret is, melynek hullámain valaha, gyermekkorában,

papírcsónakokat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

papircsónakokat

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

úsztatott.

Folyton halogatták a kirándulást.

Az idén azonban minden levél,

melyet

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amelyet

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a pusztáról kaptak, azzal végződött, hogy

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

már, minél előbb

jöjjenek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

jőjjenek

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Májusban végre elhatározták, hogy meglátogatják őket. De a nyár elmúlt, mint rendesen, téli szükségletek beszerzésével, lekvárok főzésével, cseresznyés,

meggyes befőttüvegek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

meggyes üvegek

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

kötözgetésével. Augusztus végén tudatták, hogy ismét itthon rekedtek, nem szívesen mozdulnak ki, már öregek is, hanem elküldik maguk helyett a

leányukat,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

leányukat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egy

hétre. Ő

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

hétre.

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgyis

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugyis

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

sokat

dolgozott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

dolgozott-

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ráfér a pihenés.

A hírt a rokonok örömmel fogadták.

Mindennap jött

a posta

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

posta

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

. Béla bácsi, meg

felesége

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

a felesége

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Etelka

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Etelke

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

néni, levelet írt a leánynak, a leány válaszolt rá, az anya a sógornőnek írt, az apa a sógornak, megkérve őt, hogy ő maga, személyesen várja

kocsival

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kocsival

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, mert az állomástól a tanya háromnegyed órai járásra volt. Mindenben megállapodtak.

Az utolsó napokon mégis sürgönyök keresztezték egymást, melyek a legkisebb részleteket is

tisztázták

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tisztáztak

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

. Már nem lehetett lemondani az útról.

Anya visszajött, hozta a fogkefét. Apa gondosan

selyempapírba

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

selyempapirba

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

pakolta.

Még egyszer

körülnéztek

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

körülnézett

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

a szobában és

mikor

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

amikor

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

látták, hogy nem maradt künn semmi egyéb, rányomták a kosárra a fedelét.

De a kulcs nem

fogott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

jól fogott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a zár mindig

kipattant,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kipattant és

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

ezért a kosarat cukorspárgával kötötték át,

úgyhogy

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

ugy, hogy

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

úgy hogy

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

apa sovány mellével ránehezedett s homlokerei

kiduzzadtak

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

kiduzzattak

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

Ezen a napon korán ébredtek

mind a hárman,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindhárman

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mindahárman,

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

legott csomagolni kezdtek és a rendkívüli izgalomban csak ide-oda bódorogtak. Még ebédelni sem tudtak rendesen, mert folyton eszükbe jutott ez, az.

Most azonban elkészültek.

A kosarat is letették a földre, a bőrönd mellé. Targonca zötyögött az udvar téglázott útján, mely a Petőfi-ucca járdájától a kertbe vezetett, egészen a

verandáig

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

verendáig.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

Beállított egy langanéta kamasz, ki

a bőröndöt, kosarat

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kosarat

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

közönyösen a targoncára helyezte,

tolta,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tolta

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

kifelé,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kifelé

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

az állomásra.

Apa egérszürke ruhát viselt, mely pont olyan volt, mint a haja. Már erősen őszült, bajusza deresedett, szeme alatt kis zacskók lógtak, gyűrött,

elhasznált,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhasznált

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pergamentes bőrből.

Anya fekete ruháját hordta, mint mindig. Az ő haja, melyet

dióolajjal

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

pomádéval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

simított, még nem mindenütt fehéredett, redők sem igen mutatkoztak

arcán

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

az arcán

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

, csak homlokán futott át két mélyebb ránc.

Mégis mennyire hasonlítottak. Szemükben ugyanaz a riadt fény reszketett, vékony, porcogós orruk egyformán hegyesedett ki és fülük is egyformán piroslott.

A faliórára pillantottak. Apa megnézte zsebóráját is, mely pontosabban járt. Kimentek a verandára. Innen a kertbe

kiáltottak,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

kiáltottak

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

egyszerre:

– Pacsirta.

Egy leány ült a padon, a virágágyak előtt, a vadgesztenyefa alatt. Sárga pamuttal horgolt valami terítőt.

Csak fekete haját lehetett látni, mely – akár lomb a földre – árnyékot vetett arcára, melynek

háromnegyed részét

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

háromnegyedrészét

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltakarta, pusztán egynegyedét mutatta.

Nem

mingyárt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

mindjárt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

mozdult. Lehet, nem is hallotta.

Aztán szeretett így maradni, lehajtott fejjel, munkájára

bámulva,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

bámulva

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

sokáig, akkor is, ha belefáradt, mert hosszú évek alatt

gyüjtött

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

gyűjtött

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

tapasztalatából tudta, hogy ez a helyzet illik neki legjobban.

Megesett, hogy zajt hallott, de azért nem tekintett föl. Akkora önfegyelemmel uralkodott magán, mint egy beteg.

Most erősebben kiabáltak:

– Pacsirta.

És még erősebben:

– Pacsirta.

A leány a veranda felé nézett, melynek

legfelső

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

legfelsőbb

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

lépcsőfokán állt apa és anya.

Őt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Ők

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

nevezték el így régen, Pacsirtának, nagyon régen, mikor még

énekelt.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

énekelt

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Azóta a név rajta ragadt és viselte, mint

kinőtt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

a kinőtt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

gyermekruhát.

Pacsirta mélyet

sóhajtott,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

sóhajtott

– mindig mélyet szokott sóhajtani – összegombolyította pamutját,

munkakosarába

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

munkakosarára

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

tette és a

vadszőlővel

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

vadszőllővel

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

befuttatott lugas felé tartott.

Szóval,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Szóval

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

mennie kell, gondolta, nemsokára indul a vonat, ma este már

nagybátyjáéknál

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

nagybátyáéknál

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

alszik, a

tarkövi

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

tarközi

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

pusztán. Kissé kacsázva jött előre.

Az öregek becéző mosollyal figyelték, hogy

közeledik.

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
az Ellenzék című folyóirat
a Nyugat című folyóirat

közlekedik.

[!]

[sic!]

Jegyzet sajtóhiba

Szövegforrás:
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

Majd,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

Majd

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

amint arca hirtelen

föltünt

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924

előtünt

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

eltűnt

Szövegforrás:
a Nyugat című folyóirat

a lombok között, a szülők száján kissé

elhalaványodott

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

elhalványodott

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

a mosoly.

– Mehetünk,

aranyos,

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

aranyos

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

– szólt

apa

Szövegforrás:
Kritikai kiadás.
A Pacsirta első kötetkiadása: Pacsirta, Atheneum, 1924
a Nyugat című folyóirat

az apa

Szövegforrás:
az Ellenzék című folyóirat

, a földre tekintve.