X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Test és lélek

Szerző: Babits Mihály

Bibliográfiai adatok

Cím: Babits Mihály összes versei
Alcím: 1890–1905
Dátum: 2017
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Argumentum Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Somogyi Ágnes
A keletkezéstörténeti jegyzeteket és a magyarázatokat írta: Hafner Zoltán

Kézirat leírása:

Ország: Magyarország
Lelőhely: Budapest
Intézmény: Országos Széchényi Könyvtár
Azonosító: Fond III/2356.
Mennyiség: 21. fólió verzó folio
A kézirat leírása: tintaírású tisztázat.
History:
Az Angyalos könyvben a Troubadour-kor c. füzet 1903. márciusi részében.

Keletkezés:

Dátum:

Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: VersGETTY_AAT:300026451

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
  • Szövegforrás II: Kézirat

Elektronikus kiadás adatai:

A projekt vezetője: Palkó Gábor
XML szerkesztő: Bucsics Katalin , Fellegi Zsófia és Sz. Varga Szilvia
TEI-specification: Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2021 ©Free Access - no-reuse
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Az Angyalos könyvben a Troubadour-kor c. füzet 1903. márciusi részében. Szövegkritika A szövegben a cz-ket c-re változtattuk. Keletkezéstörténet Az Angyalos könyvben 1903. márciusra datált versek hetedik darabja. A vers keletkezési körülményeivel kapcsolatban nincsen egyéb adatunk. A 3. sorban a test gyengeségére történő utalás Babits saját személyére is vonatkoztatható. Szabó Lőrincnek 1920-ban elmondott emlékei között megemlíti: „Gyenge gyerek voltam, tornából mindig elégségesem volt. A tornatanár […] engem nagyon megvetett, és én inkább kihúztam magamat.” (Babits 1997, 71.) Törékeny fizikumáról a volt gimnáziumi diáktárs, Gebhardt József is megemlékezik; lásd Belia 1983, 92–94.; illetve Tüskés 1984, 42–43. – A személyes költői ambíciók vágya és a megvalósíthatóságukba vetett kétely vissza-visszatérő témája a fiatal Babits ekkortájt írt verseinek.
Test és lélek  
1
A lélek, e nyughatatlan útas
2
Egy perc alatt száz évet repül –
3
Hanem a test, gyönge paripája
4
Mindúntalan ellene szegül.
 
5
Sarkantyuznám, nyargalnék időn át,
6
S téren át, ezer világnyira –
7
Csakhogy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
 
[törölt]
« Csak f »
Csakhogy
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
félek, hogy mire célt érnék,
8
Összerogy a fáradt paripa.
 
[szerkesztői feloldás]
1903. március
 
 
Test és lélek  
1
A lélek, e nyughatatlan útas
2
Egy perc alatt száz évet repül –
3
Hanem a test, gyönge paripája
4
Mindúntalan ellene szegül.
 
5
Sarkantyuznám, nyargalnék időn át,
6
S téren át, ezer világnyira –
7
Csakhogy
*
Szövegforrás:
A kritikai kiadás szövege
 
[törölt]
« Csak f »
Csakhogy
Beszúrás
*
Szövegforrás:
Kézirat
 
félek, hogy mire célt érnék,
8
Összerogy a fáradt paripa.
 
[szerkesztői feloldás]
1903. március