X (Close panel)Bibliográfiai adatok

Alku a sorssal

Szerző: Babits Mihály

Bibliográfiai adatok

Cím: Babits Mihály összes versei
Alcím: 1890–1905
Dátum: 2017
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Argumentum Kiadó
ISBN:
Sajtó alá rendező: Somogyi Ágnes
A keletkezéstörténeti jegyzeteket és a magyarázatokat írta: Hafner Zoltán
Lektor: Buda Attila és Róna Judit

Kézirat leírása:

Ország: Magyarország
Lelőhely: Budapest
Intézmény: Országos Széchényi Könyvtár
Azonosító: Fond III/2356.
Mennyiség: 14. fólió verzó folio
A kézirat leírása: tintaírású tisztázat.
History:
Az Angyalos könyvben a Troubadour-kor c. füzet 1902. június–október közé sorolt részében.

Keletkezés:

Dátum:

Hely: Szekszárd
Nyelvek: magyar
Kulcsszavak: VersGETTY_AAT:300026451

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
  • Szövegforrás II: Kézirat

Elektronikus kiadás adatai:

A projekt vezetője: Palkó Gábor
XML szerkesztő: Bucsics Katalin , Fellegi Zsófia és Sz. Varga Szilvia
TEI-specification: Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadás helye: Budapest
2021 ©Free Access - no-reuse

Megjelenés:

Keletkezéstörténet Az Angyalos könyvben az 1902. június–október közé sorolt versek huszonkettedik darabja – besorolása alapján még a vakáció idején, feltehetőleg augusztusban született Szekszárdon. A vers keletkezési körülményéről, illetve a megírását kiváltó elkeseredettség okáról nincs semmilyen információnk; hangulatában leginkább reviczkys áthallások érződnek. Az antik eredetű élethajó-toposz alkalmazásával találkozhatunk a szintén e nyáron írt Világ folyása c. versben is.
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Az Angyalos könyvben a Troubadour-kor c. füzet 1902. június–október közé sorolt részében.
X (Close panel)Verzió: I : A kritikai kiadás szövege
Alku a sorssal  
1
Mi tagadás van benne?
2
Meghalni rosz sor lenne,
3
Szeretnék élni még
4
De hogyha élet árán
5
Csak megalázás vár rám,
6
Hát jobb a sírfenék.
 
7
Nagyoknak könyörögni,
8
Hogy hagyjanak még nyögni:
9
Az nékem nem való.
10
Ne ússzon a hullámmal,
11
Inkább sűlyedjen bátran
12
Ez az élethajó.
 
13
S ha az egész világon
14
Előttem igy bevágom
15
Az élet ajtait,
16
Van még, hálisten, egy ut,
17
Melyen az ember eljut
18
Jobb helyre, mint ez itt.
 
[szerkesztői feloldás]
1902. augusztus?
[bizonytalan olvasat]
 
 
X (Close panel)Verzió: II : Kézirat
Alku a sorssal  
1
Mi tagadás van benne?
2
Meghalni rosz sor lenne,
3
Szeretnék élni még
4
De hogyha élet árán
5
Csak megalázás vár rám,
6
Hát jobb a sírfenék.
 
7
Nagyoknak könyörögni,
8
Hogy hagyjanak még nyögni:
9
Az nékem nem való.
10
Ne ússzon a hullámmal,
11
Inkább sűlyedjen bátran
12
Ez az élethajó.
 
13
S ha az egész világon
14
Előttem igy bevágom
15
Az élet ajtait,
16
Van még, hálisten, egy ut,
17
Melyen az ember eljut
18
Jobb helyre, mint ez itt.
 
[szerkesztői feloldás]
1902. augusztus?
[bizonytalan olvasat]