Babits Mihály összes versei 1890-1905

Megjegyzések:

Az Angyalos könyvben a Troubadour-kor c. füzet 1900 július–decemberi részében), tintaírású tisztázat. Keletkezéstörténet Az Angyalos könyv 1900. július–december közötti verseinek negyedik, utolsó darabja. A vers téli hangulata alapján feltehetőleg december folyamán keletkezett, ám nem eldönthető, hogy Babits még Pécsett írta-e, ahol december 19-ig tartott a tanítás (e hónapban 3-án, 9-én és 16-án is szerepelt önképzőköri rendezvényeken; vö. Róna 2011, 145–146.), vagy inkább már Szekszárdon, a karácsonyi szünidőben. A cím nemcsak a tizenhét éves kamasz fiú egyik meghatározó élményére s egyben az Angyalos könyv nyitódarabjára, az „első szerelemre”, hanem az 1900-as év egészére is visszautal – ez alapján a vers december végi keltezése tűnik valószínűbbnek. A vers álom-motívumával az Első szerelem harmadik, [Álom, álom, édes álom…] kezdetű darabját is felidézi