GYŐRY VILMOS – ARANY JÁNOSNAK

Igen tisztelt Tekintetes Úr,

Szeretett Kedves Bátyám!

Ime April 3 dika ma már, – és a Novella, melyet én becsületszavammal igértem

n

Jegyzet

a Novella, melyet én becsületszavammal igértem

– A levél, amelyben ez az ígéret elhangzott, elveszett (1750.);

Győry

Győry Vilmos

1864. júl. 9-én küldi a novellát. (1821.)

Martius végeig, – még mindig késik. A Koszorúnál fel sem tűn e csekélység,

n

Jegyzet

A Koszorúnál fel sem tűn e csekélység

–

AJ

Arany János

a Nyilt levelezésben így válaszol: „

Gy. V.

Győry Vilmos

Orosháza. Nem vagyunk bizony mi oly felette bővében a jónak, s ha jő, csak minél elébb! Egyébaránt szives üdvözletünk.” ( Ko 1864. I. 15. sz. ápr. 10. 360.; AJÖM XII. 249., 574.)

– de én igazán fájlalom a dolgot, s lelkiismeretem furdal, hogy szavamat meg nem tarthattam.

[szerkesztői feloldás]

a t-k ugyanazzal a vonallal áthúzva; ez gyakori

Győry Vilmos

nál, másutt nem jelöljűka t-k ugyanazzal a vonallal áthúzva; ez gyakori

Isten a tanuságom, felhasználtam minden szabad pillanatomat, a melyben a kedv is támogatá jó akaratomat: de mit

lehetek

Szerkesztői feloldás: tehetek

[szerkesztői feloldás]

t áthúzása hiányzik

róla, – ha

ennyí mínden

[bizonytalan olvasat]

Szerkesztői feloldás: ennyi minden

akadály összegyűlt nálunk e mult hónapokban, – a mely akadályok oly hatalmasak valának fölöttem, hogy még becsületszavam megtartásában is gátoltak. A munkácska fejemben már régen kész, – papirra is le van téve fele, – de tervem olyan forma, – a mely valamivel hosszabb kivitelt igényel, – mint néhány ivnyi irás.

Körűlbelől

[bizonytalan olvasat]

Szerkesztői feloldás: Körülbelől

oly hosszú lesz ez is, – mint az első volt, melyet Tekintetes Úr tőlem még a Figyelőben elfogadni sziveskedett.

n

Jegyzet

melyet Tekintetes Úr tőlem még a Figyelőben elfogadni sziveskedett

– Ez a Csak az első szerelem boldogít c. elbeszélés, amely nyolc részen át jelent meg ( SzF 1861–1862. I. 16–23. sz. 1862. febr. 20.– ápr. 10. ).

–

Igen igen szépen bocsánatot kérek, – hogy egy igen kevés érdemű tárgyból ilyen nagy dolgot csinálok; de nekem igazán roszúl esik hogy szavamat meg nem tarthattam.

Még e héten ískolai vizsgák vannak nálunk, – a melyek egészen elrabolják időmet; de azután rögtön hozzá látok, – s ha még van szavamnak hitele, – igérem, hogy Martius helyett még e hóban bizonyosan.

n

Jegyzet

még e hóban bizonyosan

– A Mindennapi csalódások csak ősszel látott napvilágot ( Ko 1864. II. 14–20. sz.; 1864. okt. 2. 316–323., okt. 9. 340–347., okt. 16. 365–372., okt. 23. 389–396., okt. 30. 413–420., nov. 6. 438–445., nov. 13. 461–467.)

A legigazabb tisztelettel

Orosházán 1864 April 3.

Győry Vilmos

AJOM18

Megjegyzések: