SZÁSZ KÁROLY – ARANY JÁNOSNAK
Nem tehetem hogy hevenyében el ne panaszoljam azon sérelmet, mi rajtam esék. Ezelőtt egy
félórával történetesen bepillantok a kávéházba s ott találom, ama hórihorgas ifjút,
kiben midőn
ALacira
ismerék, szemeimnek sem
akartam hinni. Ő át megy Szerkesztői feloldás:
Arany Laci
raArany László
SzMiklós
on, itt
mulat másfél órát, s nem jő a tizenöt lépésnyi utcán át, engem megkeresni! Sőt midőn
vaktörténetbőlKunszentmiklós
n
ott megtalálva, híva hittam,
formaliterJegyzet
vaktörténetből– véletlenségből
n
megtagadta. Ugy-e disznóság! Ezt panaszlom; egyetlen mentsége hogy az apja fia, ki –
némely dolgokból itélve, – tán szintolyat tenne, ha Jegyzet
formaliter– láthatóan (lat.)
SzMiklós
on átutaznék.
Kunszentmiklós
Annyi jóbarátom van
Kőrös
ön, és soha egyiknek
sem jut eszébe, hogy engem egy pár sornyi levéllel meglátogasson. Igaz én is hanyag
vagyok. Közelebbről az erdélyi nemz. szinházi választmány valami aláírási íveket,
nyugtatvány és kötelezvény mintákat stb küldött hozzám, Nagykőrös
NKőrös
re, (gondolván hogy még ott vagyok) és pedig egy csomagot épen
nekem, egyet Nagykőrös
SzilágyiSándornak
, egyet a
városnak; én – alkalomra várva mindig – még sem küldöttem át az illetőknek, mert postán
(legalább félfont vagy mennyi) sokba kerülne semmi haszonért. Ha
Szerkesztői feloldás:
Szilágyi Sándor
nakSzilágyi Sándor
SzSándor
megirná mit
tegyek velök jó volna.
Szerkesztői feloldás:
Szilágyi Sándor
Szilágyi Sándor
De az én restségem miatt, kőrösi barátimnak nem kellene oly iszonyuan hallgatniok, épen
most, mikor (mint az ide száz alakban érkezett s a végetlen homokon át
filtrirozott
n
pletykák kétharmada hirli) a papi ürességJegyzet
filtrirozott– átszűrt (né.)
n
miatt én is
elégszer szóban forgok. Persze, azon különös esetleg, hogy legjobb embereim ellenpártiak
(!!) t.i. Jegyzet
a papi üresség– a Báthory Gábor lemondása utáni üresen maradt papi állás, amelyet első lelkészként 1861. okt. 13-tól Filó Lajos (1828–1905), második lelkészként pedig 1861. ápr. 14-től Czira Kovács Lajos töltött be
Fodor
bácsi a testvérét,
Fodor Gerzson
Arany
pedig Arany János
Tompá
t akarja (igy jött a hir.)
Tompa Mihály
Szilágyi
vagy egyik
vagy másik kortese, természetes, hogy barátimtól tudósitást nem várhatok, még akkor sem,
ha netalán malgré eux
Szilágyi Sándor
n
én lennék a
legtöbbet emlegJegyzet
malgré eux– akaratuk ellenére (fr.)
[törölt]
« é »e
tett. – Hogy a dolog folytára
kiváncsi vagyok (nem több) az kétségtelen s azért akár egyik
akár másik irna róla valamit, meg köszönném.
Beszúrás
Aranyné
kezeit,
Arany Jánosné Ercsey Julianna
Julcsá
t csókolom.
Arany Juliska
Laczi
t tépd meg, ha haza
jő. Téged kérve kérlek: ha Reményinek irt versed meg nem jelenik valahol,
küldd meg azt nekem.Arany László
n
Jegyzet
ha Reményinek irt versed meg nem jelenik valahol, küldd meg azt nekem– Reményinek. AJÖM I. 284–285.; jegyzet hozzá: 510–511. – Reményi Ede (1829– 1898) hegedűművész, a Petőfi-szoborra való gyűjtés kezdeményezője.
SzászK.
Szerkesztői feloldás:
Szász K.
Szász Károly