Aranysárkány fejléc kép
 
Arany – Tompa Mihálynak  
  Édes
Miská
Tompa Mihály
m!  
 
Szemeré
Szemere Miklós
nek akarván válaszolni,
n
Jegyzet
Szemeré
Szemere Miklós
nek akarván válaszolni,
– mivel címét nem tudta, a neki szóló levelet
Tompá
Tompa Mihály
hoz küldte.
neked ezuttal nem volt irni szándokom, miért? meglátod az őneki szánt levélből, mel
[törölt]
« y »
lyet, (:bár téged compromittál:) pecsételetlen küldök hozzád, – mert elfeledtem, hol lakik, s ő olly gondos volt, hogy nem írta fel a datum mellé. Roszul fog esni, édes barátom, hogy magam helyett, most is csak levelem kapod, de, ha olvastad mi az akadály, ugyhiszem kimentesz.  
 
NKőrös
Nagykőrös
aug. 7. 1855  
 
Arany
Arany János
 
  3-4 nap mulva bővebb levelemet kapod,
n
Jegyzet
3– 4 nap múlva bővebb levelemet kapod.
AJ.
Arany János
aug. 12-én írt.
addig is isten tartson meg téged s a tieidet.  
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából (lásd AkÉrt. 1899. 665. l. 1118. sz. a.).