Aranysárkány fejléc kép
 
Kovács János – Aranynak
Pest
Budapest
27/1. 1853.
 
  Barátom!  
  Éppen csak azon könyvet nem kaptam még meg, mellyről azt irád, hogy talán még könyvkereskedésben is megkapható:
Endlicher
Endlicher István László
t
.
n
Jegyzet
nem kaptam még meg…
Endlicher
Endlicher István László
t.
– Az
AJ.
Arany János
-nak beszerzendő könyvekről lásd
AJ.
Arany János
jan. 20-i ,
Kovács J.
Kovács János
és
Tisza D.
Tisza Domokos
jan. 25-i leveleit és ezek jegyzeteit.
Podhráczky
Podhrádszky József
Chronicon Budense -jét (:Buda 1838:) 2 p.ft. és
Horányi
Horányi Elek
M. Simonis de Kéza Chronicon Hungaricum-át (:Buda 1782:) 48 x.p.p. tehát úgy hiszem nem igen nagy áron, megvettem, csak hogy már most vagy
Jánosi
Jánosy Ferenc
t küld vissza, vagy csinálj neki valami más lábat, hogy
Kőrös
Nagykőrös
re ki küldhessem. Én ugyan megkisértem a
Kőrös
Nagykőrös
Városa házánál a Házmestert, ha ö ki tudná küldeni, mert azt hiszem, hogy ha szükséged nem vólna ezen könyvekre, meg sem vetetted vólna őket. Ugy-e eltaláltam!
Endlicher
Endlicher István László
re nézve is tettem rendelést, s ha meg kapom, vagy meg veszem, vagy tudósítlak felőle, a szerint, a mint az árát meghatározzák, s én vagy ólcsónak vagy drágának találom.
Schwandtner
Schwandtner, Johann Georg von
2-k és 3-k kötetét illetőleg bevárom rendelkezésedet.
n
Jegyzet
Schwandtner
Schwandtner, Johann Georg von
2-k és 3-k kötetét illetőleg bevárom rendelkezésedet.
AJ.
Arany János
febr. 5-én azt kérdezte Tisza D.-éktól, vajon a III. kötetet „nem lehetne-e külön megvenni?”
Tisza D.
Tisza Domokos
és
Kovács J.
Kovács János
febr. 12-i válaszukban tájékoztatták, hogy magas ára miatt egyelőre nem vették meg.
AJ.
Arany János
márc. 2-án kérte
Tisza D.
Tisza Domokos
-t: „ha az antiquarius a két kötetet (II. és III.)
Schwandtner
Schwandtner, Johann Georg von
t feljebb nem licitálta…” vegyék meg. A mű II. kötetét:
Schwandtner
Schwandtner, Johann Georg von
: Scriptores rerum hung. veteres… Ed. tertia Pars II. 1768. , mivel
AJ.
Arany János
-nak e kötetre nem volt szüksége, a nagykőrösi Gimnáziumnak ajándékozta. (Lásd AJ. kk. XIII. k. 234. l.)
 
  Isten veled! ölel  
  barátod  
 
Kovács János
Kovács János
 
 

Megjegyzések:

Voinovich Géza
Voinovich Géza
hagyatékából (Iásd MTAK. Kézirattára 687/ (1952.).