Aranysárkány fejléc kép
 
Lévay József – Aranynak
Miskolcz
Miskolc
oct. 13. 1852.
 
  Szeretett barátom!  
  Mind hiában várom én a te leveledet.
n
Jegyzet
Mind hiában várom én a leveledet.
Lévay
Lévay József
júl.29-én írt utoljára
AJ.
Arany János
-nak.
Elutazol, visszaérkezel; vakácziózol s ujra diligentziázol;
n
Jegyzet
diligentziázol;
– szorkoskodsz. Közelebbről: végzed tanári munkádat.
élsz és egyszer meg is halsz a nélkűl, hogy hozzám életedről vagy halálodról csak egy vak szót is ejtenél. Ez édes jó emberem, egy máknyit sem szép tőled, de sőt inkább csunya dolog s rettentő módon tudnék rajta morfondírozni, ha te engemet olyan dibdáb gyermeknek tartanál, kit csak úgy száz mértfölnyiről szeretsz ismerni. Kérlek és kényszerítelek azért a mi urunk Jézus Krisztus nevében, hogy vagy ide
Miskolcz
Miskolc
ra gyere lakni falustól és mindenestől, vagy pedig szorgalmatosan és illendőképpen rajta légy, hogy tőlem a pennát és papírost ne kiméljed.
Tompa Mihály
Tompa Mihály
atyádfia e tekintetben nagy hűségesen követi a te nyomdokaidat; egy betű nem sok, annyit sem tudok róla, sem nem ír, sem nem szól, sem nem kürtöl, sem nem türköl. Ezt neki nem is veszem rossz néven. Én magam is oly rest vagyok, mint őmaga.  
  Mióta a katédrában ülök,
n
Jegyzet
Mióta a katédrában ülök,
– az 1852-53-as tanévtől a miskolci ref. gimnázium tanára volt.
még csak oly kedvem szerint való napokat sem töltöttem, mint mostanában. Gyönyörüséges szüreti vakáczionk van egészen november első napjáig. Im ezen napok vannak már az én kedvem szerint. Különben az uj állomással csak megvagyunk ugy a hogy. Legalább különbözik valamit az ujdondászat mesterségétől
n
Jegyzet
az újdondászat mesterségétől…
Lévay
Lévay József
a szabadságharc után újságíró volt a Pesti Naplónál.
Brrr! Azok az ujdondászok! azok a borzas haju, megöregedett fiatal pofák! Művészek, poéták és nagy emberek! Undorom, ha rájok gondolok. Pedig most van ott az élet javában, most! Elfoglalták a Hölgyfutár egész birodalmát
n
Jegyzet
Elfoglalták a Hölgyfutár egész birodalmát
– a folyóirat leggyakoribb munkatársai ekkor:
Lisznyai Kálmán
Lisznyai Kálmán
, Losonczy László, Robot Imre,
Székely József
Székely József
,
Szelestey László
Szelestey László
,
Tóth Endre
Tóth Endre
és főleg
Tóth Kálmán
Tóth Kálmán
.
és uralkodnak szőrnyűképen való boldogságban. Ujjongatnak, dulakodnak, bogároznak, mint egy harmadfű borju, mely farkához rug, elkezd loholni s bőg és fosik egyszerre s ki tudja nem hiszi-e, hogy loholása repülés, hogy bőgése éneklés! Hallottad-e hirét, miképen canonizálták
Lisznyai
Lisznyai Kálmán
t a
Hőlgyf
Szerkesztői feloldás: Hölgyfutár
ban?
n
Jegyzet
Hallottad-e hírét, mikép canonizálták
Lisznyai
Lisznyai Kálmán
t a Hölgyfutárban?
– az okt. 9-i számban (231. l.) jelent meg
Szelestey László
Szelestey László
: Lisznyai barátunk c. verse. Népszerűségét
Petőfi
Petőfi Sándor
veli egykori kapcsolatának köszönhette. Kétségtelen, hogy
Petőfi
Petőfi Sándor
ragaszkodott hozzá. (Lásd Petőfi Levelezés, 363-364. l.)
Rettenetes haragudnál velem te is, ha volna kire és miért. Az ünnepelt költők már ma csak ugy könnyedén kelnek tökmagról.
Lisznyai
Lisznyai Kálmán
t annyira respektálta
Petőfi
Petőfi Sándor
, hogy költeményeit gyakran bocsátá birálata alá.”
Petőfi
Petőfi Sándor
biráltatta magát
Lisznyai
Lisznyai Kálmán
val!!! Oh minden égnek minden istenségi!! De hagyjuk el… bolonduljanak meg még jobban; aztán pukkadjanak meg! szivesen kívánom.  
  Hát vajjon parókás
Toldy Ferencz
Toldy Ferenc
véleményét olvastad-e már a Muzeumban, rólad és rólam?
n
Jegyzet
Toldy Ferencz
Toldy Ferenc
véleményét olvastad-e már a Muzeumban, rólad ésrólam?
– A két névtelen bírálat az új Magyar Múzeum 1852. aug. 1-i számában jelent meg (682. l.) A nagyidai cigányokról szólót lásd ÚjMagyMúz. -nál, .
Lévay
Lévay József
verskötetéről a következőket írta: „Lévai József Költeményei.
Pest
Budapest
en, 1852. – Figyelemre méltó nyelvképesség és gazdagság költői gondolatokban teszik ez írónak erős oldalát; de e mellett szintoly nevezetes hidegség terjed el majd mindenik darabján: jeléül annak, hogy a költészet nála írói foglalatosság és szokás inkább, mint szív ügye és belső szükség kifakadása.
Petőfi
Petőfi Sándor
nél szokássá vált az, de
Petőfi
Petőfi Sándor
nek minden íze egy-egy költő volt. Az oly képességnek, mint e kötet szerzőjéé, keveset kellene producálni, s könnyüsége elébe készakarva a szigoru forma nehézségeit gördítenie: a küzdés hivatás próbakövévé leszen, s ő vagy összeroskad alatta, vagy kevesebb ércet hozand napfényre, de szín aranyt.”
Ez is ugyan rakja. Te elhomályositád híredet a Nidai czigányokkal s azt csak Toldi második részével ütheted helyre
n
Jegyzet
Te elhomályositád híredet a Nidai Nagyidai czigányokkal s azt csak Toldi második részével ütheted helyre
– utalás
Toldy Ferenc
Toldy Ferenc
bírálatára, mely szerint
AJ.
Arany János
új műve: „tartalmánál fogva… áldatlan üresség. Elé most már mielébb Toldi második részével…” stb. A
Lévay
Lévay József
t felháborító állítás az ÚjMagyMúz. 1852. aug. 1-i számában jelent meg s a Hgyf. okt. 6-i száma újból közölte.
s ezt ő igen fájlalja; én pedig figyelemre méltó nyelvképességgel birok s gazdag vagyok költői gondolatokban; de verseim hidegek s a költészet nálam csak szokás, nem a szív kifolyása (:hogy’ tudja:) azért igen keveset kell írnom s nehéz formákban stb. Dejszen megveszne ugy az egész irodalom, ha ő kígyelmétől tanulnánk nyelvet, aesthetikát, költészetet, melegséget stb. oly hidegen mondom, mint a hogy Toldi gondolja, hogy semmibe, de még annál is kevesebbe veszem mind azt, s mi eddig költeményimről a nyilvánosság előtt mondva volt. Én tudom mily keveset érek, de azt is tudom hogy vannak nagy férfiak kik semmit sem érnek.  
  Nagyobb dolog mind ezen apróságnál, hogy megnyilatkozának az ég csatornái s ötödnapja folyvást esik. A szüretnek félig meddig már is betette az ajtót. Zugolódik az egész világ s csúnyán káromolja azt, a ki az időjárást ilyen visszásan dirigálja. Az igaz, hogy bolondul is megyen az egész. A minap is két szép fiatal palócz legény lett e rosz directio áldozatja. Felakaszták őket holmi csekélységért. Tót Laczi volt egyik; 22 esztendős karcsu legény. Mindenki csudálta benne a nagy resignatiót. Ezeket mondotta: csak az édes anyámat ne bocsájják nézésemre. Ha százszor besoroz a német, százszor elszököm; legalább itthon halok meg, nem idegen földön stb.Szökött katona volt és egy kicsinyt rabló. De már nem kinozlak tovább mindenféle bolondságokkal, hanem azon kérlek, hogy irj te nekem még nagyobb bolondságokat s csokold meg az én meleg köszöntésemmel a te szerelmesidet miután én vagyok mindnyájatoknak  
  igen szerető hive  
 
L. Józsi
Lévay József
 
 

Megjegyzések:

Arany László
Arany László
hagyatékából ( AkÉrt. 1899. 599. l. 300. sz. a.).