Aranysárkány fejléc kép
 
ÖZVEGY TEKINT. RÁTH KÁROLYNÉ ASSZONYNAK  
  444/1400. 1868.  
  teljes tisztelettel,  
  Tisztelt Tekintetes Asszony!  
  Rómer Flóris akad. tag a MTA f. é. jun. 30-án tartott ülésében jelentést tőn (azon áldozatteljes ajándékról), hogy Tek. Asszony — néhai fájdalom oly korán elhúnyt férje Ráth Károly akad. tag kézirati összes gyüjteményét az Akad. kézirattárának felajánlani sziveskedett.  
  Az Akad., míg egyrészről megújult fájdalommal gondolt a veszteségre, mely intézetünket ily derék és szorgalmas tagjának váratlan elhunyta által nemrégiben sujtá; más felől egész méltánylással fogadta Tek. Asszonynak a hazai tudományosság érdekében tett áldozatkész elhatározását, s midőn a gyűjteményt köszönettel fogadva, a kézirattárban mint Ráth Károly gyüjteményét, e név alatt külön kezelteti, határozá, annak átvételével
Rómer
Rómer Flóris
kézirattárnok urat, engem pedig azzal bízott meg, hogy hálás köszönetét levélben tolmácsolnám.  
  Mely kedves kötelességet örömmel teljesítve, tisztelettel maradtam Tekintetes Asszonynak alázatos szolgája.  
 
Pest
Budapest
en, 1868 jul. 4.  
 
n
Jegyzet
n
Jegyzet Ráth Károly ra nézve: lásd jegyzetünket. A több ezer lapnyi hagyatékban a 17—18. századi írók, tudósok százainak gazdag levelezése van betűrendben összegyűjtve (MTA kézirattárában).