205/1400. 1868.
NAGYS. NAGY-KÁLLÓI KÁLLAY MIKLÓS ÉS ÁKOS
BIRTOKOS ÚRNAK,
Nagy-Kálló
Nagykálló
Wenzel Gusztáv kir. tanácsos úr, Akadémiánk rendes
tagja, a közelebbi húsvéti szünidőt a tudomány érdekében felhasználandó, azon óhajtást
fejezte ki, vajha ez alkalommal a nemes Kállay család országos hírű, gazdag régi
levéltára történelmi kutatásai számára megnyittatnék.
Úgy levén értesülve, hogy ezen előkelő s hazánk egyik legrégibb nemzetségétől származott
család levéltárának egyik kulcsa Nagyságod őrizetére van bízva, — midőn ezennel a másik
megbízott családtaghoz is hasonló kérelmet intézek, tisztelettel kérem fel Nagyságodat,
hogy Akadémiánk fent nevezett tagjának a levéltárba kellő betekintést s nehány napi
búvárkodást megengedni méltóztassanak; biztosítván egyúttal a nemes Kállay családot,
hogy e kutatások célja tisztán tudományos, s távol van attól, hogy a család
magánérdekeit a legkisebb mértékben is kedvetlenül érintse.