Aranysárkány fejléc kép
 
58/1400.1868 B. EÖTVÖS  
  Nagymélt. Báró, Minister, MTA elnök úr!  
  A titoknoki hivatal kiadója, Takács István ·/. alatti iratában két rendbeli bajra tett figyelmessé az Akad. épülete körül: 1. Hogy a palota homlokfala, a szüntelen odafolyó viz miatt, alapjában át van nedvesedve annyira, hogy e bajnak szakértők általi megvizsgálása látszik szükségesnek; 2. hogy a könyvtári két olvasószoba és a kisterem fűtése aránytalanul sok fát felemészt, anélkül, hogy kellően bemelegednék. Az utóbbit minden ülés alkalmával tapasztaljuk; ezen kívül a terembe lépőt bizonyos kellemetlen bűz üti meg, amely vagy a fűtésből, vagy a gázcsövek hibája által származhatik.  
  Méltóztassék Excellentiád e bajok orvoslása iránt elnökileg intézkedni.  
  Maradok teljes tisztelettel Exc.-ád aláz. szolg.  
 
Pest
Budapest
en, 1868 jan. 28.  
 
n
Jegyzet Takács Istvánt, aki évtizedeken át volt hivatalnoka az MTA-nak, nemcsak ily apróbb figyelmességeiért kedvelte
A.
Arany János
, hanem különösképp idegen nyelvtudása és anyagi téren rendkívüli megbízhatósága miatt; ezert is nevezteti ki 1870-től főtitkári segédjének.