Aranysárkány fejléc kép
 
ASBÓTH LAJOS ÚRNAK,  
  873/1865.  
  a MTA tagjának, tisztelettel,  
  Nagyságos Úr!  
  – Bár a titoknoki változás miatt egy kissé megkésve, szerencsém van ezennel tudósítani, hogy az Akadémia f. é. január 9-én tartott ülésében az Akad. alaptőkéjére visszaajándékozott 19 ft. 38 krajcár tiszteletdíjat köszönettel fogadta s ezt jegyzőkönyvileg is kifejezte.  
  Egyszersmind fogadja szívesen köszönetemet üdvözlő szavaiért, melyekkel új hivatalomhoz szerencsét kíván. Adja az Ég, hogy annyi várakozásnak, ha némi részben is, megfelelhessek. – Alkalmat veszek ezúttal sajnálatom kifejezésére, hogy a Koszorú reclamált számával nem szolgálhatok, mert éppen a 20–26. számok teljesen elfogytak.  
  Fogadja hazafiúi üdvözletemet, mellyel maradok Nagyságodnak tisztelője.  
 
Pest
Budapest
en, márc. 6. 1865.  
 
n
Jegyzet Asbóth Lajos a szabadságharc alatt hadmémök, tábornok volt, ezért Kufsteinban szenvedett, majd 1860-ban kegyelmet kapott.