Aranysárkány fejléc kép
 
T. HECKENAST G. NYOMDATULAJD.,  
  131/917. 1866.  
  ELSŐ M. EGYESÜLETI NYOMDÁNAK,  
  POLLAK TESTVÉREK NYOMDÁJÁNAK,  
  KHOR ÉS
WEISZ
Weisz János
NYOMDATULAJDONOSOKNAK,  
 
Pest
Budapest
en  
  Tisztelt Uram!  
  Miután az Akad. eddigi nyomdásza,
Emich Gusztáv
Emich Gusztáv
úr, ajánlattételében kinyilatkoztatta, hogy
[törölt]
« kész »
a versenytársai által felajánlandó legalacsonyabb árat elfogadni, sőt a nyomtatási árak megszabását egyenesen az Akadémiára bízza: Intézetünk nem talál okot a vele évek óta folytatott viszony felbontására; miről T. Uraságodat elnöki megbízásból oly megjegyzéssel értesítem, hogy a mennyiben ajánlatához bánatpénz volt csatolva, ez az Ak. pénztárában visszavehető.  
  Tisztelettel  
 
Pest
Budapest
en, jun. 1. 1866.  
 
n
Jegyzet
A.
Arany János
a nyomdai árajánlatokat is igen szigorúan kezelte, és mindig a legkedvezőbbeknek adta ki a munkákat nyomtatásra. Későbbi években ismétlődő összesítő kimutatásai igazolják; mily gondos sáfára volt az MTA vagyonának.