Aranysárkány fejléc kép
 
TEK. THAISZ ELEK ÚRNAK,  
  276/817. 1865.  
  Szabad kir.
Pest
Budapest
Városa Főkapitányának, teljes tisztelettel.  
  Tekintetes Városi Főkapitány Ur!  
  – Az Akadémia dec. 11-én d. e. 10 órakor megnyilandó közülésének rendező bizottmánya, f. hó 1-jén tartott ülésében megbízott engem, hogy Tek. Főkapitány Urat ama közülés alkalmával a külső rend fentartása iránt keresném meg.  
  A rendező biz. célszerűnek találta, hogy a gyalog jövő közönség a palota homlokzati fő bejárására utasíttassék, s csupán az Ak. tagjai mehessenek be gyalog az oldalkapun, mely az Akadémia-utcára nyílik. Ellenben a kocsik mind ez utóbb említett kapuhoz utasítandók, hol behajtanak a kapu alá, s miután uraságuk leszállt, a bérház kapuján fordulnak ki a fő útra, s ott várják az ülés végét. Midőn ennek vége van, ismét az előbbi uton, az Akad. utcai kapun bemennek, s a bérház kapuján keresztül, a Főút felé távoznak.  
  Méltóztassék tehát, főleg a kocsik közötti rend fentartására, elégséges számú városi poroszlókat a mondott napra iderendelni, s őket a fentebbiek szerint utasíttatni.  
  Mely alázatos kérés után tisztelettel maradtam aláz. szolg.  
 
n
Jegyzet Thaisz Elek volt ekkor
Pest
Budapest
rendőr-főkapitánya. Ezután is, évente az ünnepélyes ülések rendfenntartása érdekében hasonló kéréssel fordul hozzá az MTA nevében
A.
Arany János
titoknok.