Bibliográfiai adatok
Még egy
Szerző: Arany János
Bibliográfiai adatok
Cím: Arany János Munkái
Alcím: Kisebb költemények 3. (1860-1882)
Dátum: 2019
Kiadás helye: Budapest
Kiadó: Universitas Kiadó
ISBN:
Szerkesztő: Korompay H. János
Sajtó alá rendező: S. Varga Pál
Kézirat leírása:
Ország: Ismeretlen.
Azonosító:
A kézirat leírása:
Keletkezés:
Dátum:
Hely: Budapest
Nyelvek:
magyar
Kulcsszavak:
vers
Szövegforrások listája:
- Szövegforrás I: A kritikai kiadás szövege
- Szövegforrás II: K1
- Szövegforrás III: HV 1888, 73
Elektronikus kiadás adatai:
A kritikai kiadás készítői: Palkó Gábor és Fellegi Zsófia
transcriber: Csonki Árpád
XML szerkesztő: Fellegi Zsófia és Bobák Barbara
Kiadás:
digital editionMegjelenés:
M1 HV 1888, 73. [ AJÖM I., 360.]Megjegyzések
Megjegyzések:
Kéziratjellemzők K1 MTAK Kt K 510/29r (alapszöveg)Bp
.
Budapest
[szerkesztői feloldás]
aMég egy
Hallgat minden dalos madár
n
:Jegyzet
Hallgat minden dalos madárCélzás lehet
Johann Wolfgang Goethe
Wanderers Nachtlied című versének (Vándor
éji dala, 1780) 6. sorára: „Die Vögelein
schweigen im Walde” („Az erdőn is hallgat a kis madár”, ford. Móricz Zsigmond) (az
Arany 2003
jegyzete). Goethe, Johann Wolfgang
Goethe
verse is közvetve utal az elmúlásra („Warte nur, balde / Ruhest du
auch”; „várj, nemsokára / pihensz te is”), lásd
Szili 1996, 44.Goethe, Johann Wolfgang
Még egy
Hallgat minden dalos madár
n
:Jegyzet
Hallgat minden dalos madárCélzás lehet
Johann Wolfgang Goethe
Wanderers Nachtlied című versének (Vándor
éji dala, 1780) 6. sorára: „Die Vögelein
schweigen im Walde” („Az erdőn is hallgat a kis madár”, ford. Móricz Zsigmond) (az
Arany 2003
jegyzete). Goethe, Johann Wolfgang
Goethe
verse is közvetve utal az elmúlásra („Warte nur, balde / Ruhest du
auch”; „várj, nemsokára / pihensz te is”), lásd
Szili 1996, 44.Goethe, Johann Wolfgang
Még egy
Hallgat minden dalos madár
n
:Jegyzet
Hallgat minden dalos madárCélzás lehet
Johann Wolfgang Goethe
Wanderers Nachtlied című versének (Vándor
éji dala, 1780) 6. sorára: „Die Vögelein
schweigen im Walde” („Az erdőn is hallgat a kis madár”, ford. Móricz Zsigmond) (az
Arany 2003
jegyzete). Goethe, Johann Wolfgang
Goethe
verse is közvetve utal az elmúlásra („Warte nur, balde / Ruhest du
auch”; „várj, nemsokára / pihensz te is”), lásd
Szili 1996, 44.Goethe, Johann Wolfgang