X (Close panel)Bibliográfiai adatok

A megőszült tenger

Szerző: Ady Endre

Bibliográfiai adatok

Szövegforrások listája:

  • Szövegforrás KK: Kritikai kiadás
  • Szövegforrás ME: Alapszöveg: A menekülő élet(1912)(A szűz Pilátus ciklus) 17-18.
  • Szövegforrás NY: Nyugat1911. július 16. IV. évf. 14. sz. 102–103.
    n
    Jegyzet (Negyedikként jelent meg a Drága, halott nézésekkel, az Új, magyar bukolika és a Kidalolatlan magyar nyarak után, a Dalok a labdatérről előtt.)
  • Szövegforrás NN: NNNN 1911. augusztus 13. XIV. évf. 183. sz.
  • Szövegforrás NE: Nagyváradi Élet24. sz. 4.

Elektronikus kiadás adatai:

editor in chief: Palkó Gábor
Szerkesztő: Borbás Andrea
XML szerkesztő: Bobák Barbara , Bajzát Tímea Borbála és Fellegi Zsófia
TEI specification: Fellegi Zsófia
Felelős kiadó: DigiPhil

Kiadás:

digital edition
A kiadásról:
Kiadó: Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Irodalomtudományi Intézet
Kiadó: Petőfi Irodalmi Múzeum
Kiadás helye: Budapest
2016 ©Free Access – no-reuse ©In Copyright
X (Close panel)Megjegyzések

Megjegyzések:

Keletkezéstörténet
X (Close panel)Verzió: KK : Kritikai kiadás
 
A megőszült tenger  
("Fölforralja a mély vizet, mint a fazekat és a tengert olyanná teszi, mint a
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
mocsára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
mocsára
*
Szövegforrás:
NN
 
Maga után hágy világos ösvényt
úgyanannyira,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
ugyanannyira
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hogy aki látná, azt vélné, hogy a tenger megőszült." Jób könyve 41.)  
 
  Megőszült tenger, ez volt a vak remény:
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
NN
 
hagyni vénen a tengert,
  Hogy jajgasson,
  Hol erős karral habjába csaptam én.
 
 
  Hogy megőszülten tépje ezüst haját,
  Hogy szánják a megőszült
tengert,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
tengert
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
  E megőszült,
  Halálraijjedt, óriás banyát.
 
 
  S ha jön elétek az aggok serege
  S kérdi, mi lelte a tengert:
  Mondjátok meg,
  Hogy itt úszott az Isten szörnyetege.
 
 
  S mégis
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
képén mocsár, romok
  S mégis nézzétek a tengert:
  Kissé ősz lett,
  De, hajh, semmi, de semmi sem változott.
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
csapott
belé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
bele
*
Szövegforrás:
NN
 
mint az Isten nyila
  Valaki s nézzétek a tengert:
 
Képíró-mű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Képiró-mű
*
Szövegforrás:
NN
 
  S rajta néhány
úri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
uri
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hal-familia.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
hal-familia
*
Szövegforrás:
NN
 
 
 
  Óh, én bibliám, mégis maradj titok
  S ha nézik a megőszült tengert,
  Mondd, hogy egyszer,
  Egyszer tán mégis valami jönni fog.
 
 
  Egyszer talán majd nyilik az
Úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ur
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
ege,
  Egyszer tán átszeli a tengert
 
Villám-csíkban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Villám-csikban
*
Szövegforrás:
NN
 
  Az Isten sujtott s kedvelt szörnyetege.
 
 
X (Close panel)Verzió: ME : Alapszöveg: A menekülő élet(1912)(A szűz Pilátus ciklus) 17-18.
 
A megőszült tenger  
("Fölforralja a mély vizet, mint a fazekat és a tengert olyanná teszi, mint a
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
mocsára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
mocsára
*
Szövegforrás:
NN
 
Maga után hágy világos ösvényt
úgyanannyira,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
ugyanannyira
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hogy aki látná, azt vélné, hogy a tenger megőszült." Jób könyve 41.)  
 
  Megőszült tenger, ez volt a vak remény:
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
NN
 
hagyni vénen a tengert,
  Hogy jajgasson,
  Hol erős karral habjába csaptam én.
 
 
  Hogy megőszülten tépje ezüst haját,
  Hogy szánják a megőszült
tengert,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
tengert
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
  E megőszült,
  Halálraijjedt, óriás banyát.
 
 
  S ha jön elétek az aggok serege
  S kérdi, mi lelte a tengert:
  Mondjátok meg,
  Hogy itt úszott az Isten szörnyetege.
 
 
  S mégis
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
képén mocsár, romok
  S mégis nézzétek a tengert:
  Kissé ősz lett,
  De, hajh, semmi, de semmi sem változott.
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
csapott
belé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
bele
*
Szövegforrás:
NN
 
mint az Isten nyila
  Valaki s nézzétek a tengert:
 
Képíró-mű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Képiró-mű
*
Szövegforrás:
NN
 
  S rajta néhány
úri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
uri
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hal-familia.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
hal-familia
*
Szövegforrás:
NN
 
 
 
  Óh, én bibliám, mégis maradj titok
  S ha nézik a megőszült tengert,
  Mondd, hogy egyszer,
  Egyszer tán mégis valami jönni fog.
 
 
  Egyszer talán majd nyilik az
Úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ur
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
ege,
  Egyszer tán átszeli a tengert
 
Villám-csíkban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Villám-csikban
*
Szövegforrás:
NN
 
  Az Isten sujtott s kedvelt szörnyetege.
 
 
X (Close panel)Verzió: NY : Nyugat1911. július 16. IV. évf. 14. sz. 102–103.(Negyedikként jelent meg a Drága, halott nézésekkel, az Új, magyar bukolika és a Kidalolatlan magyar nyarak után, a Dalok a labdatérről előtt.)
 
A megőszült tenger  
("Fölforralja a mély vizet, mint a fazekat és a tengert olyanná teszi, mint a
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
mocsára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
mocsára
*
Szövegforrás:
NN
 
Maga után hágy világos ösvényt
úgyanannyira,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
ugyanannyira
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hogy aki látná, azt vélné, hogy a tenger megőszült." Jób könyve 41.)  
 
  Megőszült tenger, ez volt a vak remény:
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
NN
 
hagyni vénen a tengert,
  Hogy jajgasson,
  Hol erős karral habjába csaptam én.
 
 
  Hogy megőszülten tépje ezüst haját,
  Hogy szánják a megőszült
tengert,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
tengert
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
  E megőszült,
  Halálraijjedt, óriás banyát.
 
 
  S ha jön elétek az aggok serege
  S kérdi, mi lelte a tengert:
  Mondjátok meg,
  Hogy itt úszott az Isten szörnyetege.
 
 
  S mégis
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
képén mocsár, romok
  S mégis nézzétek a tengert:
  Kissé ősz lett,
  De, hajh, semmi, de semmi sem változott.
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
csapott
belé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
bele
*
Szövegforrás:
NN
 
mint az Isten nyila
  Valaki s nézzétek a tengert:
 
Képíró-mű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Képiró-mű
*
Szövegforrás:
NN
 
  S rajta néhány
úri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
uri
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hal-familia.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
hal-familia
*
Szövegforrás:
NN
 
 
 
  Óh, én bibliám, mégis maradj titok
  S ha nézik a megőszült tengert,
  Mondd, hogy egyszer,
  Egyszer tán mégis valami jönni fog.
 
 
  Egyszer talán majd nyilik az
Úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ur
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
ege,
  Egyszer tán átszeli a tengert
 
Villám-csíkban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Villám-csikban
*
Szövegforrás:
NN
 
  Az Isten sujtott s kedvelt szörnyetege.
 
 
X (Close panel)Verzió: NN : NNNN 1911. augusztus 13. XIV. évf. 183. sz.
 
A megőszült tenger  
("Fölforralja a mély vizet, mint a fazekat és a tengert olyanná teszi, mint a
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
mocsára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
mocsára
*
Szövegforrás:
NN
 
Maga után hágy világos ösvényt
úgyanannyira,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
ugyanannyira
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hogy aki látná, azt vélné, hogy a tenger megőszült." Jób könyve 41.)  
 
  Megőszült tenger, ez volt a vak remény:
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
NN
 
hagyni vénen a tengert,
  Hogy jajgasson,
  Hol erős karral habjába csaptam én.
 
 
  Hogy megőszülten tépje ezüst haját,
  Hogy szánják a megőszült
tengert,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
tengert
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
  E megőszült,
  Halálraijjedt, óriás banyát.
 
 
  S ha jön elétek az aggok serege
  S kérdi, mi lelte a tengert:
  Mondjátok meg,
  Hogy itt úszott az Isten szörnyetege.
 
 
  S mégis
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
képén mocsár, romok
  S mégis nézzétek a tengert:
  Kissé ősz lett,
  De, hajh, semmi, de semmi sem változott.
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
csapott
belé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
bele
*
Szövegforrás:
NN
 
mint az Isten nyila
  Valaki s nézzétek a tengert:
 
Képíró-mű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Képiró-mű
*
Szövegforrás:
NN
 
  S rajta néhány
úri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
uri
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hal-familia.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
hal-familia
*
Szövegforrás:
NN
 
 
 
  Óh, én bibliám, mégis maradj titok
  S ha nézik a megőszült tengert,
  Mondd, hogy egyszer,
  Egyszer tán mégis valami jönni fog.
 
 
  Egyszer talán majd nyilik az
Úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ur
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
ege,
  Egyszer tán átszeli a tengert
 
Villám-csíkban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Villám-csikban
*
Szövegforrás:
NN
 
  Az Isten sujtott s kedvelt szörnyetege.
 
 
X (Close panel)Verzió: NE : Nagyváradi Élet24. sz. 4.
 
A megőszült tenger  
("Fölforralja a mély vizet, mint a fazekat és a tengert olyanná teszi, mint a
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
mocsára.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
mocsára
*
Szövegforrás:
NN
 
Maga után hágy világos ösvényt
úgyanannyira,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
ugyanannyira
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hogy aki látná, azt vélné, hogy a tenger megőszült." Jób könyve 41.)  
 
  Megőszült tenger, ez volt a vak remény:
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
NN
 
hagyni vénen a tengert,
  Hogy jajgasson,
  Hol erős karral habjába csaptam én.
 
 
  Hogy megőszülten tépje ezüst haját,
  Hogy szánják a megőszült
tengert,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
tengert
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
  E megőszült,
  Halálraijjedt, óriás banyát.
 
 
  S ha jön elétek az aggok serege
  S kérdi, mi lelte a tengert:
  Mondjátok meg,
  Hogy itt úszott az Isten szörnyetege.
 
 
  S mégis
képírók
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
képirók
*
Szövegforrás:
NN
 
képén mocsár, romok
  S mégis nézzétek a tengert:
  Kissé ősz lett,
  De, hajh, semmi, de semmi sem változott.
 
 
 
Úgy
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ugy
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
csapott
belé,
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
bele
*
Szövegforrás:
NN
 
mint az Isten nyila
  Valaki s nézzétek a tengert:
 
Képíró-mű
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Képiró-mű
*
Szövegforrás:
NN
 
  S rajta néhány
úri
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
uri
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
hal-familia.
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
hal-familia
*
Szövegforrás:
NN
 
 
 
  Óh, én bibliám, mégis maradj titok
  S ha nézik a megőszült tengert,
  Mondd, hogy egyszer,
  Egyszer tán mégis valami jönni fog.
 
 
  Egyszer talán majd nyilik az
Úr
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nagyváradi Élet
 
Ur
*
Szövegforrás:
Nyugat
NN
 
ege,
  Egyszer tán átszeli a tengert
 
Villám-csíkban
*
Szövegforrás:
Kritikai kiadás
Alapszöveg: A menekülő élet
Nyugat
Nagyváradi Élet
 
Villám-csikban
*
Szövegforrás:
NN
 
  Az Isten sujtott s kedvelt szörnyetege.